is quite old

Often diagnoses of Asperger syndrome are made when a child is quite old and they or their parents may have difficulty remembering the details of their language development.
A menudo el diagnóstico del Síndrome de Asperger es de hecho con un niño callado y ellos o sus padres pueden tener dificultad para recordar detalles del desarrollo del lenguaje siendo un niño.
The notion of reincarnation is quite old in various cultures.
La noción de reencarnación es bastante antigua en varias culturas.
The kitchen is quite old and would need revamping.
La cocina es bastante antigua y necesitaría una reforma.
It is quite old, but definitely worth seeing.
Es bastante vieja, pero vale la pena verla.
Probably because the building is quite old.
Probablemente porque es un edificio bastante antiguo.
Well, the band is quite old.
Bueno, el grupo es bastante antiguo.
If your system is quite old then it might have some outdated drivers.
Si su sistema es bastante antiguo, es posible que tenga algunos controladores desactualizados.
In fact, this tradition is quite old, and has always worshiped by our ancestors.
De hecho, esta tradición es muy antigua, y siempre ha adorado por nuestros antepasados.
The building is quite old.
El edificio es bastante antiguo.
The favorite pan is quite old and actually would have a new piece ago?
¿La sartén favorita es bastante vieja y en realidad tendría una nueva pieza hace?
Hotel is quite old.
El hotel es bastante antiguo.
J.B. - The concept of investing for the future is not new, it is quite old.
J.B. - La noción de invertir para el futuro no es nueva, es bien vieja.
This technique is quite old, but has evolved considerably in the past few years.
Aunque se trata de una técnica bastante vieja, evolucionó enormemente en los últimos años.
Of course, I know this... is quite old fashioned of me.
Claro, sé... que soy anticuada.
Perhaps a new bike, since his present one is quite old?
¿Quién sabe si una bicicleta nueva, ya que la mía está vieja y fea?
Although the Dr.Fone software is quite old, the 'Android Unlock'feature in it is a new one.
Aunque el software Dr.Fone es bastante antiguo, la 'Desbloquear Android'en función de que es uno nuevo.
This money is quite old, you're aware of that.
Es dinero bastante antiguo.
HFS itself is quite old and limited with regards to supported storage space, character-sets etc.
HFS en sí mismo es muy antiguo y limitado en lo relacionado con el espacio de almacenamiento soportado, sets de caracteres, etc.
As mentioned earlier, Lesotho's extradition legislation is quite old and steps are underway to review it.
Como ya se ha indicado, la legislación de Lesotho en materia de extradición es bastante antigua y se están adoptando medidas para reformarla.
Listed as a historical landmark in 2005, it is quite old, dating from 1853, and was built to bring water to the gardens.
Declarado patrimonio en 2005, es muy antiguo, data de 1853, y fue construido para llevar agua a los jardines.
Palabra del día
el espantapájaros