pretend

And the guy in bed three is pretending he doesn't speak English.	Y el sujeto de la cama tres finge que no habla inglés.
Nobody is pretending that this is a perfect Constitution.	Nadie pretende que sea una Constitución perfecta.
That is pretending religion.	Eso es una religión falsa.
Maybe the only thing I've ever been good at is pretending I don't.	Creo que en lo único en que he sido bueno siempre es en pretender que no.
Even the Serbian state is pretending that it is trying to do something to support the workers too.	Incluso el estado serbio simula que está haciendo algo para apoyar también a los trabajadores.
Difficulty: Beginner USA From the emperor's council to the townspeople, everyone is pretending that the garments exist.	Dificultad: Principiante Estados Unidos Todos, desde los asesores hasta la gente del pueblo, fingen ver y la ropa nueva del emperador.
Each leader is pretending that he is making decisions; when in fact, they are mere puppets, playing a role in the destruction of humanity.	Cada líder pretende que es él quien está tomando las decisiones, cuando en realidad son simples marionetas jugando un papel en la destrucción de la humanidad.
So what good is pretending to him that you can?	Entonces, ¿qué buena está fingiendo al que se puede?
Worry is pretending you don't know any of that.	La preocupación es fingir que no sabes nada de eso.
No, I said that in every marriage there is pretending.	No, he dicho que en todo matrimonio se finge.
Yeah, so is pretending to be someone you're not.	Sí, y también lo es fingir ser alguien que no eres.
The man upstairs is pretending to be me.	El hombre de allá arriba está fingiendo ser yo.
An actor is pretending to be somebody, but a singer isn't.	Un actor se hace pasar por alguien, pero un cantante no.
She is pretending to look at her watch as you pass her.	Ella está fingiendo mirar su reloj como usted la pasa.
This man is pretending to be one of us, but he is not!	¡Este hombre está fingiendo ser uno de nosotros, pero no lo es!
That my dad is pretending to be Lot?	¿Que mi padre se está haciendo pasar por Lot?
We live in a place where everyone is pretending to be someone else.	Vivimos en un lugar donde todo el mundo pretende ser alguien diferente.
So what good is pretending to him that you can?	¿Entonces qué bien haces pretendiendo que puedes hacerlo?
This man is pretending to be me and he's got photographs of my family?	¿Este hombre fingía ser yo y tenía fotos de mi familia?
Being in a relationship is pretending to enjoy your partner's interests.	Estar en una relación es fingir que te gustan los intereses de tu pareja.