ovulate

In women, the first step is to find out if she is ovulating each month.	En las mujeres, el primer paso es averiguar si ella está ovulando cada mes.
It is often very hard to tell when a girl is ovulating.	Suele ser difícil saber con exactitud cuándo está ovulando una chica.
It is often very hard to tell when a girl is ovulating.	A menudo, es muy difícil distinguir en qué momento una joven es fértil.
To find out whether the woman is ovulating, you have to take her to a doctor, or take her temperature.	Para saber cuándo la mujer está ovulando, hay que llevarla a un médico, o tomarle la temperatura.
Because the fertile window is defined by the date of ovulation, it is important to know when the woman is ovulating.	Debido a que la fase fértil se define por la fecha de la ovulación, es importante saber cuándo la mujer está ovulando.
A woman who has irregular menstrual cycles may still be able to tell when she is ovulating by watching for the changes in her body.	Una mujer que tiene ciclos menstruales irregulares aún puede darse cuenta de cuando está ovulando fijándose en los cambios en su cuerpo.
Regular menstrual cycles are sometimes taken as evidence that a woman is ovulating normally, and irregular cycles as evidence she is not.	Los ciclos menstruales regulares a veces se toman como prueba de que una mujer está ovulando normalmente y ciclos irregulares como evidencia que ella no lo es.
And if in the case when the menstrual cycle in women are more or less regular, it can even calculate roughly when she is ovulating.	Y si en el caso cuando el ciclo menstrual en las mujeres son más o menos regular, incluso puede calcular más o menos cuando está ovulando.
Similarly, Pheromones from the female elicit changes in the hormonal milieu of the male that affect his behavior by chemically signaling him that the female is ovulating.	Semejantemente, las feromonas de la hembra sacan los cambios en el entorno hormonal del varón que afectan a su comportamiento químicamente señalándolo que la hembra ovulating.
Unlike female apes, who give obvious signals when they are in estrus (i.e., capable of conceiving), it is not obvious when a human female is ovulating.	A diferencia de los monos hembra, que dan señales evidentes cuando están en estro (es decir, capaces de concebir), no es obvio cuando una hembra humana está ovulando.
Records of basal body temperatures can be used to accurately determine if a woman is ovulating, and if the length of the post-ovulatory (luteal) phase of her menstrual cycle is sufficient to sustain a pregnancy.	Los registros de la temperatura basal del cuerpo se pueden usar para determinar con precisión si una mujer está ovulando, y si la duración de la fase post-ovulatoria (lútea) de su ciclo menstrual es suficiente para sostener un embarazo.