is obligatory

The cozy shop is obligatory attribute of a recreation area.
El puesto confortable es el atributo obligatorio de la zona del descanso.
A debate in this case is obligatory!
¡Un debate se hace en este caso obligatorio!
In this case the immediate and qualified treatment is obligatory.
En este caso el tratamiento inmediato y calificado es obligatorio.
The first point is obligatory for all students without exception.
El primer punto es obligatorio para todos los estudiantes sin excepción.
In general, the payment of social insurance is obligatory.
En general, el pago del seguro social es obligatorio.
Use of a chip is obligatory for all participants.
El uso de un chip es obligatorio para todos los participantes.
This fee is obligatory for all students regardless of their income.
Esta tarifa es obligatoria para todos los estudiantes independientemente de sus ingresos.
At this stage it is obligatory to use the respirator.
En esta etapa, es obligatorio el uso del respirador.
To varnish from above and the bottom too is obligatory.
Barnizar de arriba y el fondo es obligatorio también.
Therefore it is obligatory to repent from all sins.
Por lo tanto es obligatorio arrepentirse de todos sus pecados.
In these cases reply is obligatory under penalty of a fine.
En estos casos la respuesta es obligatoria bajo pena de una multa.
He cannot fold, which means that the BET is obligatory.
Él no puede retirarse, lo que significa que la APUESTA es obligatoria.
But doctor's advice is obligatory before taking any pills.
Pero el médico es obligatorio antes de tomar cualquier pastillas.
For this excursion it is obligatory to contract the service of guide.
Para esta excursión es obligatorio contratar el servicio de guias.
Please remember, in Croatia the VHF certificate is obligatory!
¡Por favor recuerda que en Croacia el certificado VHF es obligatorio!
It should be noted that repentance from all sins is obligatory.
Debe notarse que es obligatorio arrepentirse de todos los pecados.
Learning English is obligatory in Malta's education system.
Aprendizaje Inglés es obligatorio en el sistema educativo de Malta.
Mandatory means that something is obligatory or required because of an authority.
Mandatorio significa que algo es obligatorio o requerido por una autoridad.
These constitute the organization of the Kingdom and their enforcement is obligatory.
Ellas constituyen la organización del Reino y su cumplimiento es obligatorio.
It is obligatory both for workers, and for the employer.
Él es obligatorio para los trabajadores, así como para el empresario.
Palabra del día
la lápida