is nowhere to be seen

Popularity
500+ learners.
But when they look around, Crème is nowhere to be seen.
Pero cuando miran alrededor, no encuentran a Crema por ninguna parte.
Meanwhile, your spouse is nowhere to be seen.
Mientras tanto, tu pareja no aparece por ningún lado.
Or is it that the flock is nowhere to be seen?
¿O es por qué no ve a su rebaño?
He has agreed to come, and is nowhere to be seen.
El aceptó venir, y no lo he visto.
While Germany stands at the ready, France is nowhere to be seen.
Y aunque Alemania se encuentra en la lista, Francia no está por ningún lado.
The local administration is nowhere to be seen and the army has disappeared.
La administración local no se ve por ningún lado y el ejército ha desaparecido.
The bothy is nowhere to be seen.
El bothy es por ningún lado.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Nuestra dicha cultural, nuestra dicha nacional se ha perdido.
I go to the living room, and Anastasia is nowhere to be seen.
Voy a la sala de estar y Anastasia no está por ningún lado.
And your best pal, maybe your only pal, is nowhere to be seen.
Y tu mejor amigo, tal vez tu único amigo, no está aquí.
So, we're there, and greatness is nowhere to be seen.
Allí estábamos, y la grandeza había desaparecido.
A road is nowhere to be seen.
No se ve un camino por ningún lado.
Why do we cook if the Mayor is nowhere to be seen?
¿Para qué cocinamos, si al alcalde ni se le ve por aquí?
And she is nowhere to be seen.
Y no está en ninguna parte.
And progress happens, but happiness is nowhere to be seen.
Y hay progreso, pero nunca felicidad.
But the train is nowhere to be seen!
Pero el tren no se ve por ninguna parte.
He is nowhere to be seen, he is surely busy with a woman...
No se le ve por ningún lado, seguro que está ocupado con una mujer.
As the smoke clears, the real Unohana is nowhere to be seen.
A medida que el humo se disipa, Unohana real no se encuentra por ningún lado.
He invited us here and, as you can see, is nowhere to be seen.
Nos ha invitado aquí, y como ve, ni ha venido ni va a venir.
Haber is nowhere to be seen.
Haber no está por ningún lado.
Palabra del día
suficiente