is no small thing

Traductor
Ejemplos

You stand against the tide, and that is no small thing.	Remas contra la corriente, y eso no es poca cosa.
The sum of my loss is no small thing.	La suma de mis pérdidas no es cosa pequeña.
The sum of my loss is no small thing.	La suma de mis pérdidas no es algo pequeño.
It is no small thing to have true spiritual sight.	No es poca cosa el tener verdadera vista espiritual.
This destiny is no small thing to ponder.	Este destino no es una cosa pequeña de ponderar.
The world's energy and sustainability problem is no small thing.	El problema energético y de sustentabilidad del mundo no es nada pequeño.
It is no small thing to please a King.	No es poca cosa complacer a un rey, Madame.
It is no small thing, it is an interesting and impressive coincidence.	No es poco, es una interesante e impresionante coincidencia.
This power is no small thing.	Este poder no es poca cosa.
A thing that takes two hundred in arms is no small thing.	Una cosa que supera 200 hombres armados... no es algo fácil.
But music is no small thing and pays no heed to caste.	Pero la música no es ninguna cosa pequeña y no presta atención a la casta.
Take it back. A Marker is no small thing, John.	Una deuda no es cualquier cosa, John.
That is no small thing, given the presumption that often marks theologians.	No es cosa baladí, vista la presunción que a menudo acompaña a los teólogos.
In others, we can glimpse an ideal of human fraternity, which is no small thing.	En otros podremos vislumbrar un sueño de fraternidad, que no es poco.
This is no small thing.	Esto no es poca cosa.
This is no small thing.	Esto no una pequeña cosa.
Dawn breaks, which is no small thing.	Amanece, que no es poco.
That is no small thing.	No es poca cosa.
It is likewise true that pushing the Himalayas up is no small thing.	Es igualmente cierto que empujar hacia arriba a los Himalaya tampoco es una cosa trivial.
This capital is no small thing when it goes to work, I can assure you.	No es poca cosa ese capital cuando eche a andar, se lo aseguro.