near

My life is nearing its end.	Mi vida llega a su fin.
An internal review of the Code of Conduct is nearing completion.	Hay un examen interno del Código de Conducta que se está a punto de completar.
This series of key operations is nearing its successful conclusion.	Esta serie de operaciones clave están cerca de su conclusión exitosa.
This process is one that is nearing a special point.	Este proceso se está acercando a un punto especial.
David Wright is nearing completion of his new album titled Hypnosis.	David Wright está cerca de completar su nuevo álbum titulado Hypnosis.
In the case of children, the figure is nearing 20%.	En el caso de los niños, la cifra se acerca al 20 %.
Construction finally began in 2010 and is nearing completion.	La construcción inició finalmente en 2010 y está por finalizar.
Know that the GREAT PLAN is nearing fruition.	Sepan que el GRAN PLAN está muy cerca de fructificar.
Carlo Pacitti is nearing the end of his assignment in Nigeria.	Carlo Pacitti está por finalizar su misión en Nigeria.
The development of the new nuclear energy is nearing completion.	El desarrollo de la nueva energía nuclear está a punto de concluir.
As you may know the film is nearing completion.	Como saben la película está a punto de concluir.
The Ball of Redemption is nearing mankind.	La Bola de la Redención se acerca a la humanidad.
The great controversy is nearing its end.	La gran controversia está acercándose a su fin.
Mr President, this Auto-Oil Programme is nearing its completion.	Señor Presidente, el Programa Auto Oil se está ultimando.
The Stalinist system is nearing a decisive crisis.	El régimen stalinista se aproxima a una crisis decisiva.
That long sad chapter of your history is nearing its end.	Ese largo y triste capítulo de su historial está llegando a su fin.
The retention rate for girls is nearing the national average.	La tasa de retención de las niñas se está acercando al promedio nacional.
The much-anticipated consolidation of access providers is nearing its end.	La consolidación mucho-anticipada de los abastecedores de acceso está acercando a su extremo.
This single archetype is nearing 20% representation at legend rank.	Este único arquetipo está alcanzando 20% de representación en el rango de leyenda.
Papenburg (ots)–The Disney Fantasy is nearing its completion.	Papenburg (ots) – La fantasía de Disney se acerca a su finalización.