mystify

It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.	Es desconcertante que el sector de la aviación siga estando exento del IVA.
Such a reference is mystifying.	Tal enfoque es mistificador.
What is mystifying to many political observers is why the PDP is so worried about Mundo.	Lo que aún resulta más desconcertante para muchos observadores políticos es porqué el PPD está tan preocupado por Mundo.
The concealment of truth is mystifying and accounted for the imprisonment of three innocent Serbs for more than a year.	Este ocultamiento de la verdad resulta sorprendente, pero ha causado el encarcelamiento de tres serbios inocentes durante más de un año.
It is mystifying how Charismatic Pentecostals can enthusiastically engage in such a spiritually spurious practice as self-edification when Scripture militates so very earnestly against that practice.	Es desconcertante como los Pentecostales Carismáticos pueden involucrarse entusiastamente en una práctica tan espiritualmente ficticia como la auto-edificación cuando la Escritura hace gran influencia seriamente contra esa práctica.
Citizens now expect Europe to act, and this is why it is mystifying that many national leaders, even now, remain caught in the 'each to his own' policy.	Los ciudadanos están esperando que Europa actúe, y por eso resulta difícil de explicar que numerosos dirigentes nacionales, incluso ahora, permanezcan anclados en la política del "cada uno a lo suyo".
However, the aesthetic outcome is full of complexity and is mystifying for the beholder: The multiplicity of decoration, the skillful use of light and shadow and the incorporation of water into the architecture are some of the keys features of the style.	Sin embargo el resultado estético está lleno de complejidad y es desconcertante para el espectador: la multiplicación de la decoración, el uso sabio de la luz y las sombras y la incorporación del agua a la arquitectura, son algunas de las claves del estilo.