is my

This is my first album as leader, composer and producer.
Este es mi primer álbum como líder, compositor y productor.
This is my letter of resignation, effective in an hour.
Esta es mi carta de renuncia, efectiva en una hora.
Here is my design of a statue that is symmetrical.
Aquí está mi diseño de una estatua que es simétrica.
This is my third cleaning in the last two months.
Esta es mi tercera limpieza en los últimos dos meses.
That is my proposal for the reorganization of our work.
Esa es mi propuesta para la reorganización de nuestros trabajos.
First of all, that is my family, Kanye and Kim.
Primero de todos, que es mi familia, Kanye y Kim.
The cause of all this is my love for you.
La causa de todo esto es mi amor por ti.
Well, this is my village and these are my children.
Bueno, este es mi pueblo y estos son mis hijos.
This is my first time at one of these things.
Esta es mi primera vez en una de estas cosas.
That is my message to you about the year 2012.
Ese es mi mensaje para ustedes sobre el año 2012.
She is my partner, and we've been together 5 years.
Ella es mi pareja, y hemos estado juntas 5 años.
As your spiritual master, this is my order to you.
Como tu maestro espiritual, esta es mi orden para ti.
This is my first time in a place like this.
Esta es mi primera vez en un lugar como este.
This is my best friend Renee and my boyfriend Blake.
Esta es mi mejor amiga Renee y mi novio Blake.
Nobody can deny the fact that Leanne is my girlfriend.
Nadie puede negar el hecho que Leanne es mi novia.
The world is my home and my source of inspiration.
El mundo es mi hogar y mi fuente de inspiración.
You know this is my day to read and reflect.
Sabes que este es mi día para leer y reflexionar.
This is my favorite place now... here in the shade.
Éste es mi lugar favorito ahora... aquí en la sombra.
This is my signature or mark in the space below.
Esta es mi firma o marca en el espacio siguiente.
Rolf is my best friend, and he is the man.
Rolf es mi mejor amigo, y él es el hombre.
Palabra del día
embrujado