is mistaken

Traductor
Ejemplos

This is mistaken as a means of making life better.	Este es un error como medio de hacer la vida mejor.
This is mistaken love, mistaken kindness.	Este es un amor equivocado, una bondad errónea.
This is mistaken love, mistaken kindness.	Este es un amor equivocado. Una bondad errada.
This bleeding is mistaken as a normal menstrual cycle.	Este sangrado es confundido con un ciclo menstrual normal.
However I am satisfied on the evidence that she is mistaken.	Sin embargo, estoy satisfecho por la evidencia que ella está equivocada.
Anyone who thinks that painting is only for children, is mistaken.	Cualquiera que piense que pintar es solo para niños, se equivoca.
This way of seeing our body is mistaken.	Esta manera de ver nuestro cuerpo es errada.
It is mistaken to classify our neutrality as passivity or indifference.	Es erróneo calificar nuestra neutralidad de pasividad o indiferencia.
The darkness within is delusion because it is mistaken identity.	La oscuridad interior es engaño, porque es una identidad errada.
It appears that the lady in 17-B is mistaken.	Parece que la señora del 17-B está equivocada.
But I think he is mistaken not to trust you.	Pero creo que no está acertado al desconfiar de usted.
The dilemma between authority and social policy is mistaken.	Es equivocado el dilema entre autoridad versus política social.
I'm sorry, detective Hendricks, but your witness is mistaken.	Lo siento, detective Hendricks, pero su testigo está en un error.
Parliament is mistaken in calling for automatic, more severe sanctions.	Parlamento se equivoca al pedir sanciones automáticas más severas.
The injunction to humanity to 'wake up' is mistaken.	El mandato a la humanidad a 'despertar' está errado.
Whoever maintains that elephants are in a strong position is mistaken.	Quien mantenga que los elefantes están en buenas condiciones está equivocado.
However, the methodology proposed for this struggle is mistaken.	Sin embargo, el medio propuesto por ésta es equivocado.
Well, the first thing I'd say is, "your tipster is mistaken."	Bueno, lo primero que diría es, "su informante está equivocado."
And every time, I must tell her that she is mistaken.	Y en todas las ocasiones, debo decirle que está confundida.
Too often subconscious material is mistaken for revelation.	Demasiado a menudo el material subconsciente se confunde con la revelación.