maximize

Gráfica Digital's business philosophy is maximizing value for its clients.	Gráfica Digital tiene por filosofía de negocios la maximización del valor para sus clientes.
The trick is maximizing the lifetime value of a customer.	El truco está en maximizar ellifetime value de un cliente.
As an artist, the key to selling more artwork is maximizing its exposure.	Como artista, la llave a vender más ilustraciones está maximizando su exposición.
This is maximizing a winning position, while the trader is doing their best to mitigate the downside.	Esto es maximizar una posición ganadora, mientras que el trader está haciendo su mejor esfuerzo para mitigar la desventaja.
Let's start with a question: are we sure that the goal of a business's activity is maximizing profit?	Empecemos respondiendo a una pregunta: ¿estamos convencidos de que el objetivo de la actividad de cualquier empresa tenga que ser la maximización del beneficio?
The utilization of these state-of-the-art design features is maximizing the design freedom and is one of the key factors for miniaturization.	La utilización de estas características de diseño de vanguardia maximiza la libertad de diseño y es uno de los factores clave para la miniaturización.
A key element of strengthening OIOS is maximizing the synergy between its various disciplines to add to the effectiveness of the Office.	Un elemento clave del fortalecimiento de la OSSI es potenciar al máximo la sinergia entre sus diversas disciplinas para aumentar la eficacia de la Oficina.
To ensure that your property is maximizing revenues from the search engines, it's important to continuously optimize SEM and SEO strategies.	Para asegurarte de que el sitio web de tu hotel maximice los ingresos vía los buscadores, es importante optimizar constantemente tus estrategias de SEM y SEO.
A key part of that trust is maximizing transparency across our community and helping ensure our hosts and guests are who they say they are.	Una de las claves para lograr dicha confianza es asegurar la máxima transparencia en nuestra comunidad y garantizar que nuestros anfitriones y huéspedes realmente son quienes dicen ser.
The committee is to determine whether the state is maximizing federal funding levels, and to evaluate alternative and innovative methods of transportation funding and develop recommendations for their use.	El comité deberá determinar si el estado está maximizando los niveles de financiación federal, evaluar métodos alternativos e innovativos de financiación a la transportación y hacer recomendaciones para su uso.
The committee shall determine whether the state is maximizing federal funding level, and evaluate alternative and innovative methods of transportation funding and develop recommendations for their use.	El comité tendrá que determinar si el estado está aprovechando al máximo el nivel de financiación federal, y evaluar métodos alternativos e innovativos para financiar la transportación y desarrollar recomendaciones para su uso.
Introducing new technology and innovations to our production and industrial processes by achieving eco-efficiency, that is maximizing the utility of the relation produce/input while minimizing environmental impact.	Introducir nueva tecnología e innovaciones a nuestros procesos productivos e industriales a través de la consecución de eco-eficiencia, que significa maximizar la utilidad de la relación producto/insumo minimizando al mismo tiempo el impacto sobre el medio ambiente.
For example, one is maximizing density at the selected edges or is seeking for the variant with the least possible number of parts of the segment, or a partition with the greatest irregularity.	Por ejemplo, uno es maximizar la densidad en los bordes seleccionados o está buscando para la variante con el menor número posible de partes del segmento, o una partición con la mayor irregularidad.
As the market leader in this segment, our priority in designing the AutoRotor Magnum 90 is maximizing comfort for operators and animals as well as optimizing milking processes.	Es líder en este segmento del mercado; durante el desarrollo de AutoRotor Magnum 90 hemos centrado nuestras prioridades en el máximo confort para las personas y para los animales, así como en la optimización de los procesos de ordeño.
Is our European Union a supermarket, where the only law is maximizing profit at least production cost? Or is it a political construction, based on the values of solidarity, quality, and loyalty?	¿Nuestra Unión Europea es un supermercado en el que solo prevalecería la ley del máximo rendimiento y el menor coste de producción, o se trata de una construcción política, fundada especialmente en los valores de solidaridad, calidad y lealtad?