leap

A man is leaping about the train!	¡Hay un hombre saltando por el tren!
Peru is leaping ahead, and yet its capacity to collect taxes is lagging behind—with a fifth of its revenue lost through avoidance and evasion of taxes.	Perú está avanzando a pasos agigantados, y sin embargo su capacidad para recaudar impuestos está rezagada: la elusión y evasión tributarias privan al país de una quinta parte de sus ingresos.
She says the sound is wrong, and a key is leaping.	Dice que el sonido es incorrecto, y que una tecla está saltando.
The movement is leaping out from Udayani (awakening) Social Action Forum of Calcutta Jesuits.	El movimiento está dando un salto más allá del Foro Social Udayani (despertar) de los Jesuitas de Calcuta.
Is it selfish to feel like you're trapped in a burning building and your only escape is leaping from the window?	Es egoísta sentir que usted está atrapado en un edificio en llamas y su único escape es saltando de la ventana?
Media Markt, which had not been quick to react to digitisation, is now not only up-to-date but it is leaping ahead.	Media Markt, que no había estado rápida en reaccionar a los medios digitales, no solo se pone al día, sino que da un buen paso por delante.
Tube technology is leaping ahead in the beauty market. No longer a basic, low-tech option, the tube now boasts sophisticated features for the innovative application of cosmetics products.	Se acabaron las opciones básicas, de escasa innovación tecnológica, el tubo ahora cuenta con sofisticadas características para su aplicación en productos de cosmética.
The digital printing draw on the dry slide shows the leisure beach and sea views, the dolphin is leaping over the sea with smile, how alive scene!	¡El drenaje digital de la impresión en las presentaciones secas las opiniones de la playa y del mar del ocio, el delfín está saltando sobre el mar con sonrisa, cómo escena viva!
These days, psychic examining is leaping up into the net with a large number of clairvoyants regularly on the line willing to experience all phone callers getting in touch with from all points across the planet.	Estos días, psíquica de instrucción está saltando en la red con un gran número de los clarividentes regularmente en la línea dispuestos a experimentar todas las llamadas telefónicas de ponerse en contacto con todos los puntos de todo el planeta.
Photo: Brenda Wawa/CIMMYT Maize farming in western Kenya is leaping one notch higher thanks to maize variety WH507, which is becoming farmers' first choice because of two very important traits–drought tolerance and nitrogen-use efficiency.	Brenda Wawa El cultivo de maíz en Kenia occidental se intensifica gracias a la variedad WH507, que está convirtiéndose en la primera opción de los agricultores por sus dos importantes caracteres: tolerancia a la sequía y mejor aprovechamiento del nitrógeno.
These days, psychic psychic reading gina crosse examining is leaping up into the net with a large number of clairvoyants regularly on the line willing to experience all phone callers getting in touch with from all points across the planet.	Estos días, psíquico lectura psíquica gina crosse examinar es saltando arriba en la red con un gran número de los clarividentes regularmente en la línea dispuestos a experimentar todas las llamadas telefónicas de ponerse en contacto con todos los puntos de todo el planeta.
These days, psychic psychic reading gina crosse examining is leaping up into the net with a large number of clairvoyants regularly on the line willing to experience all phone callers getting in touch with from all points across the planet.	Estos días, psíquico gina lectura psíquica crosse examinar es saltando arriba en la red con un gran número de los clarividentes regularmente en la línea dispuestos a experimentar todas las llamadas telefónicas de ponerse en contacto con todos los puntos de todo el planeta.
Not only do most new people not want to do things exactly as those who have been at this for a while, but what is required is leaping and vaulting onto a whole new level and framework.	La mayoría de las personas nuevas no quieren hacer las cosas de la misma forma en que las hacen aquellos que llevan un tiempo en esta revolución, pero además lo que se requiere es dar saltos y volcarse a un nivel y marco completamente nuevos.