is lame

Traductor
Ejemplos

You know a wise man once said science without religion is lame.	Ya sabes lo que un hombre sabio dijo una vez: la ciencia sin la religión cojea.
That is why humanity is lame; but can one hop for long on one foot?	Esta es la razón por la que la humanidad cojea; ¿podrá uno saltar por largo tiempo usando una sola pierna?
My horse is lame in one leg.	Mi caballo cojea de una pata.
What is Lame Delegation?	Qué es una Delegación Lame?
It is lame so much we did 6 years ago.	Eso es mucho menos de lo que pagué 6 años atrás.
I think this is lame attempt at a come-on.	Creo que esto es un pobre intento de intimar.
I don't know, but he sure is lame.	-No sé, pero de seguro es malo.
Okay. Listen, if this is lame, we need to have a signal.	Escucha, si es aburrido, debemos tener una señal.
They say you can access your bank accounts, but the security is lame.	Dicen que puedes acceder a tu cuenta bancaria, aunque la seguridad es lamentable.
Nowadays, the mp3 encoder of choice is lame.	Hoy día el codificador MP3 por excelencia es el lame.
I still can't tell if you think this is lame or cool.	No sé si esto te parece lamentable o guay.
Do we want them to know your love-making is lame?	¿Quieres que sepan que no te funciona?
This hotel is lame.	Este hotel es escaso.
Well, he probably goes there on Friday nights, which is lame. You wish...	Bueno, probablemente el vino un viernes a la noche, cuando es mediocre.
Yeah yeah, we get it, Facebook is lame.	Sí, sí, lo entendemos, Facebook ya no es lo que era antes.
Whatever. This is lame. Tyler's waiting.	Esto es aburrido. Tyler me esta esperando.
Look, I know this is lame at this point, but you can have my new number if you want it.	Mira, sé que es inútil a esta altura... pero puedes tener mi numero, si lo quieres.
I know you guys think this is lame, but if you ever want to join the Explorers, like, for real, give me a call.	Sé que ustedes creen que esto es aburrido... pero si alguna vez quieren unirse a los exploradores... pero de verdad... Llámenme.
The single market is hobbling badly - and it hurts to watch it - because its fourth leg, the freedom of movement of workers, is lame.	El mercado interior cojea de forma vergonzosa -y duele contemplarlo- porque falla la cuarta pata, la libre circulación de los trabajadores.
The Brexit problems have not disappeared, the country's economy is lame, and the threat of Prime Minister Theresa May's resignation has been added to all this.	Los problemas del Brexit no han desaparecido, la economía del país es escasa y la amenaza de la renuncia de la primera ministra Theresa May se ha sumado a todo esto.