is jockeying
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbojockey.

jockey

Meanwhile, each side is jockeying for position, using the instruments at hand.
Mientras, cada quien hala agua para su molino, cada quien usa los instrumentos y que tiene a mano.
Ehud Barak, the war minister and leader of the Labour party, is jockeying for position against Tzipi Livni, the Foreign Minister and the new leader of the Kadima party.
Ehud Barak, el ministro de defensa y líder del Partido Laborista, maniobra para conseguir ventaja frente a Tzipi Livni, la ministra de exteriores y nueva líder del Kadima.
Palabra del día
la medianoche