Is it?

Nor is it relegating your passion to wallow in hobby-land.
Tampoco está relegando su pasión a revolcarse en la tierra-hobby.
A good preparation is it base required for this road.
Una buena preparación es la base necesaria para este camino.
What time is it in Port Moresby (Papua New Guinea)?
¿Que hora es en Port Moresby (Papua Nueva Guinea)?
Who is it that knows the name of Gurney Halleck?
¿Quién es el que sabe el nombre de Gurney Halleck?
How is it relevant in terms of the three times?
¿Cómo es relevante en términos de los tres tiempos?
But if we're here for a reason, what is it?
Pero si estamos aquí por una razón, ¿cuál es?
What makes for a perfect society, and is it realistic?
¿Qué hace para una sociedad perfecta, y es realista?
And why is it important for the software to learn?
Y ¿por qué es importante que el software para aprender?
Sir, is it possible you're having a touch of delirium?
Señor, ¿es posible que esté teniendo un toque de delirio?
If the food's so good, why is it empty?
Si la comida es tan buena, ¿por qué está vacío?
Or is it abstraction from Piet Mondrian and Wassily Kandinsnki?
¿O es una abstracción de Piet Mondrian y Wassily Kandinsnki?
What size is the federation and how is it structured?
¿De qué tamaño es la federación y cómo está estructurada?
Why is it so important to the Court of Owls?
¿Por qué es tan importante para la Corte de los Búhos?
Nor is it an instrument of oppression against its own people.
Tampoco es un instrumento de opresión contra su propio pueblo.
How is it that your technology appeared in this rock?
¿Cómo es que su tecnología apareció en esta roca?
Parviz, go and see who is it at the door.
Parviz, ve y mira quién está en la puerta.
Well, how is it that you don't feel the heat?
Bueno, ¿cómo es que usted no siente el calor?
Why is it so hard to communicate a simple truth?
¿Por qué es tan difícil de transmitir una simple verdad?
What is Google Page Rank, and why is it important?
¿Qué es Google Page Rank, y por qué es importante?
Nor is it the best time for managers and owners.
Tampoco es el mejor momento para gerentes y propietarios.
Palabra del día
el tema