is it for me

What kind of a vacation is it for me?	¿Qué clase de vacaciones son éstas para mí?
This family, this is it for me now.	Esta familia, es todo para mí ahora.
Maybe this is it for me, you know?	Quizá esto sea para mí, ¿sabes?
Graduating this year, so this is it for me.	Me gradúo este año, así que es mi último año.
What does it mean and is it for me?	¿Qué significa y es para mí?
I really think this is it for me.	Yo realmente pienso que esto es para mi.
What if this is it for me?	¿Qué pasa si esto es lo que me corresponde?
No, this is it for me, coach.	No, esto se acabó para mí, entrenador.
I think this is it for me.	Creo que esta es para mí.
This is it for me, Lip.	Esto es para mí, Lip.
I'm sorry, this is it for me now.	Lo siento, esto ya es por mí. Ali...
I think this is it for me.	Creo que este es el fin para mí.
It only happens once in a lifetime, and this is it for me.	Solo ocurre una vez en la vida, y esta es la mía.
That music, is it for me?	Esa música, ¿es por mí?
What if this is it for me?	¿Qué pasa si esto es lo mío?
We all know this is it for me.	Todos sabemos que este es mi fin.
Taking steroids, is it for me?	¿Tomando esteroides, es para mí?
I know this is it for me.	Sé que es por mí.
What a ring, is it for me?	Vaya anillo, ¿es para mí?
This is it for me.	Esto es para mí.