grind

Should I be worried if my child is grinding his teeth?	¿Debo de preocuparme si mi hijo rechina los dientes?
If your child is grinding or clenching teeth during sleep or day hours, it is best to have them evaluated now.	Si su hijo/a rechina o aprieta los dientes mientras duerme o durante el día, es mejor examinar el problema ahora.
As for S America itself, it sustains great quakes along the Andes and on the northern border which is grinding over the Caribbean Plate.	En cuanto a la propia Placa Sudamericana, ésta sustentará grandes terremotos, a lo largo de los Andes, y en su borde norte que estará moliendo los estratos tectónicos por encima de la Placa del Caribe.
The most popular consumables for this tool is grinding, cutting and grinding wheels.	Los consumibles más populares para esta herramienta es el amolado, corte y muelas.
The housing market is grinding to a halt.	El mercado de bienes raíces está llegando a su fin.
House building–which accounted directly for 7.5% of GDP in 2006–is grinding to a halt.	La construcción de viviendas – que representan directamente el 7,5% del PIB en 2006 – se está deteniendo.
Abengoa's Colwich facility is grinding corn- an indication that bioethanol production is underway.	En las instalaciones de Abengoa en Colwich ya se está moliendo maíz, lo que indica que la producción de bioetanol está en marcha.
His work as a bookseller is grinding him down but he doesn't dare admit it to his friend and adoptive father, Kenji Mori.	Su trabajo como librero le pesa, pero no se atreve a reconocerlo ante su socio y padre adoptivo, Kenji Mori.
Not another day, he says, can he live without doing something to stop the machine that is grinding up his people.	Dice que no puede vivir ni un día más sin hacer algo para parar la máquina que está devorando a su gente.
The scene is set in a workshop where a guy is grinding while the other one is welding next to him.	La escena pasa en un taller adonde un tío está esmerilando mientras que un otro está soldando al lado de él.
In the first place, the suppression machine is grinding; it's what we do every day all over the country.	En primer lugar, la máquina de la represión está en marcha, es lo que hacemos todos los días sobre todos los territorios.
Suppose your child is grinding his teeth, what to do,note, absolutely all children can, regardless of age and the presence of parasites in the body.	Supongamos que su hijo está rechinando los dientes, qué hacer,nota, absolutamente todos los niños pueden, independientemente de su edad y la presencia de parásitos en el cuerpo.
So they convert the granite, the ground, into different materials, and as the machine is grinding as it goes through, everything is changed into a finished tunnel.	Así que convierten el granito, el suelo, en diferentes materiales, y mientras la máquina está moliendo a medida que atraviesa, todo se transforma en un túnel de acabado.
Last Videos: The scene is set in a workshop where a guy is grinding while the other one is welding next to him. They're fed up with working and would rather please each other.	Vídeos Recientes: La escena pasa en un taller adonde un tío está esmerilando mientras que un otro está soldando al lado de él.
The current economic crisis has sharpened and intensified what has been true for over 100 years—all over the world, capitalism-imperialism is grinding up lives and thrusting people into ever more vulnerable positions.	La actual crisis económica se ha agudizado e intensificado lo que ha existido desde hace más de cien años: por todo el mundo, el capitalismo-imperialismo está pulverizando vidas y forzando a la gente a situaciones aún más vulnerables.
That short-side move has continued into May, and as we move deeper into the second week of the month, GBP/USD is grinding at a level with a bit of historical importance in GBP/USD.	Ese movimiento del lado corto ha continuado en mayo y, a medida que avanzamos hacia la segunda semana del mes, el GBP USD está avanzando a un nivel con un poco de importancia histórica en el GBPU SD.
And one of the things that you've been emphasizing a lot is that we are now confronting, which you spoke to some just now, the whole epidemic of mass incarceration which is grinding up millions and millions and millions of lives.	Algo que has estado recalcando un montón es lo que ahora nos enfrentamos, que mencionaste un poco ahí, toda la epidemia de la encarcelación en masa que está triturando a millones y millones y millones de vidas.
Because you have a system that is grinding people up, it's breaking bodies and crushing spirits, and it is no solution if you can maneuver a few bodies through that crushing and grinding that's being inflicted on people.	Porque si tenemos un sistema que está pulverizando a las personas, que está destruyéndoles el cuerpo y quebrantándoles el espíritu, no ofrece una solución el hecho de que algunos pueden maniobrarse para escapar el aplastamiento y la pulverización infligidos a todos.
My mother is grinding maize to make her delicious tamales.	Mi mamá está moliendo elote para hacer sus deliciosos tamales.
Its full name is Grinding Gears Package.	Su nombre completo es Grinding Gears Package.