fit

Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.	Esposas, sométanse a sus esposos, como conviene en el Señor.
Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.	Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor.
Colossians 3:18-19 18 Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.	COLOSENSES 3:18 18 Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor.
Which is fitting, because that baby is only half mine!	Correcto, porque el bebé es mío a medias.
This is fitting considering Banshee is a sound-based Warframe as well as being female.	Esto encaja muy bien con Banshee considerando que es un Warframe femenino basado en el sonido.
Quite calmly, as is fitting for a professional charged with a literary task of such editorial importance.	Con tranquilidad, como corresponde a un profesional encargado de una tarea literaria con tanta proyección editorial.
Be Submissive COLOSSIANS 3:18 NKJ 18 Wives, submit to your own husbands, as is fitting in the Lord.	COLOSENSES 3:18 8 Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor.
The followers of Pertur are boisterous and wild, fond of a hullabaloo as is fitting for our intrepid torero.	El público de Pertur es popular, bullanguero, amante de la algarabía como corresponde a nuestro tremendista matador.
It is fitting today that we bless, break and share bread.	Es justo hoy que bendecimos, descanso y compartir el pan.
It is fitting that Auslander ended his days while travelling.	Es apropiado que Auslander terminó sus días durante el viaje.
A manifestation of attraction is fitting for higher activity.	Una manifestación de atracción es adecuada para una actividad superior.
It is fitting that others came to help Gerry.	Es apropiado que otros vinieron a ayudar a Gerry.
Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord.	Esposas, sométanse a sus esposos, como conviene en el Señor.
Wives, submit yourselves to your husbands, as is fitting in the Lord.	Esposas, someteos a vuestros esposos, como conviene en el Señor.
Oh, do you think the Pyrocanthus is fitting for the job?	¿Usted cree que el Pyracantha es conveniente para ese trabajo?
Perhaps it is fitting she be there at the end.	Quizá sea adecuado que esté presente en el final.
It is fitting to feel one's insignificance before every cosmic law.	Es adecuado sentir la insignificancia frente a toda ley cósmica.
That concept of reflection is fitting not just for the faithful.	Ese concepto de reflexión se puede aplicar no solo a los fieles.
Faced with this, it is fitting to put things in context a bit.	Ante esto, cabe poner las cosas un poco en contexto.
Truly, we have an abundant life (John 10:10), and gratefulness is fitting.	Realmente, tenemos una vida abundante (Juan 10:10), y la gratitud resulta apropiado.