is far from

Traductor
Ejemplos

The situation is far from stable in all three areas.	La situación dista de ser estable en las tres zonas.
However, in reality this is far from being the case.	Sin embargo, en realidad esto está lejos de ser el caso.
Located in Poble Nou, it is far from the center.	Situado en el Poble Nou, está muy lejos del centro.
However, everything is far from being so smooth and cute.	Sin embargo, todo está lejos de ser tan suave y lindo.
However, the world is far from the ideal we covet.	Sin embargo, el mundo está lejos del ideal que codiciarás.
But this is far from being the case with everyone.	Pero esto está lejos de ser el caso de todos.
That is good news, but this is far from over.	Eso son buenas noticias, pero esto está lejos de terminar.
But the world is far from achieving these basic targets.	Pero el mundo está muy lejos de lograr estos objetivos básicos.
The everyday reality in Iraq is far from that goal.	La realidad diaria de Iraq está lejos de esa meta.
Nevertheless, the camuati wasp is far from being a problem.	Sin embargo, el camuatí está muy lejos de ser un problema.
This price is far from being the reality now.	Este precio está lejos de ser la realidad ahora.
This is far from an optimal use of our capabilities!	¡Esto está lejos de un óptimo uso de nuestras capacidades!
But this community is far from being an isolated entity.	Pero, esta comunidad está lejos de ser una entidad aislada!
Reuters reports that the deal is far from being finalized.	Reuters informa que el contrato esta lejos de estar finalizado.
For she is far from arrogance and deceit.	Para ella está lejos de la arrogancia y el engaño.
But as we all know this is far from easy.	Pero como todos sabemos, esto está lejos de ser fácil.
In his opinion, the plan is far from perfect.	En su opinión, el plan está lejos de ser ideal.
But he is far from the conditions offered in private clinics.	Pero él está lejos de las condiciones ofrecidas en clínicas privadas.
This question is far from settled in the world today.	Esta cuestión está lejos de resolverse en el mundo de hoy.
However, it also means the war is far from over.	Sin embargo, también significa que la guerra está lejos de terminar.