exhaust

A parish is exhausting if it is well organized.	La parroquia cansa cuando está bien planteada.
Success is exhausting, I get it.	El éxito agota, lo entiendo.
Getting up there is exhausting, but I want to distance myself from the natives.	El esfuerzo de subir me agota, pero quiero alejarme de los nativos.
To think, is labor; to think intensely, is exhausting labor, even to a man in health.	Pensar cuesta trabajo; pensar intensamente es una labor agotadora, incluso para un hombre saludable.
As you might imagine, this is exhausting work and not much ground can be plowed in a day.	Como puede imaginar, este es un trabajo agotador y mucho terreno no puede ser arado en un día.
Most people can't live without it, but the massive presence of tech all around us is exhausting our attention.	La mayoría de las personas no pueden vivir sin ella, pero la fuerte presencia de tecnología a nuestro alrededor agota nuestra capacidad de concentración.
We all know the sea is exhausting, so after so many walks, swims or just sunbathing, you may need a restorative shower and a good rest.	Es sabido que el agua cansa, así que después de tantos paseos, baños o de ponerte moreno al sol, es necesario una buena ducha y un mejor descanso.
Get plenty of exercise. For some people with respiratory problems, exercise is exhausting and difficult; however, regular exercise—especially cardiovascular exercise—has been shown to improve the respiratory muscles and provide you with stronger lungs.	Haz mucho ejercicio. Para algunas personas con problemas respiratorios, el ejercicio es difícil y agotador. Sin embargo, se ha demostrado que el ejercicio regular (sobre todo el ejercicio cardiovascular) mejora los músculos respiratorios y fortalece los pulmones.
I want to thank the team for all the effort that has been made to this day; The Dakar is a very tough race that is exhausting not only for the riders, but also all the other team members.	Quiero agradecer al equipo todo el esfuerzo que está realizando hasta el día de hoy; el Dakar es una carrera muy dura que agota, no solo a los pilotos sino también a todos los miembros que conforman el equipo.
This process requires continuous effort and attention, which is exhausting.	Este proceso requiere un esfuerzo y atención continuo, es agotador.
Taking credit for all the work you're doing is exhausting.	Tomar crédito por todo el trabajo que estás haciendo es agotador.
Therefore, it is exhausting to understand some things from the logic.	Por eso, es agotador entender algunas cosas desde la lógica.
The work is exhausting the way of life never changes.	El trabajo es agotador el modo de vida no cambia nunca.
Conformity used for confidence is exhausting and quite superficial.	La conformidad utilizada para la confianza es agotadora y bastante superficial.
Tim Rogers: It is exhausting keeping the two separate.	Tim Rogers: Es muy cansado mantenerlos a los dos separados.
He's already 60 years old and the job is exhausting.	Ya tiene 60 años, y el trabajo es agotador.
But it is exhausting to be the cause of all your problems.	Pero es muy cansino ser la causa de todos tus problemas.
Drawing battle scenes is exhausting and you can't imagine.	Dibujar escenas de batalla es agotador que no puedes imaginarlo.
Making small talk pretending this makes me happy is exhausting.	Hacer una pequeña charla fingiendo que esto me hace feliz es agotador.
Riding bikes is exhausting and some could not keep balance.	Andar en bicicleta es agotador y algunos no pueden mantener el equilibrio.