enhance

Fifth is enhancing the management of OHCHR.	En quinto lugar, cabe señalar el mejoramiento de la gestión de la Oficina.
One such project with YDF is enhancing education opportunities for children with special needs.	Uno de esos proyectos está dedicado a mejorar las posibilidades de los niños con necesidades especiales.
Central to this strategy is enhancing the operational capacity of the organization to implement an ambitious development agenda.	Para esta estrategia es fundamental mejorar la capacidad operacional de la organización para aplicar un programa ambicioso de desarrollo.
Syria is enhancing transparency in the areas of finance and banking related to investment and banking privacy.	Siria aumenta la transparencia en las esferas de las finanzas y la banca relacionadas con la inversión y la privacidad bancaria.
For Fiji, part of our solution is enhancing overseas development aid to developing countries, including the least developed.	En el caso de Fiji, parte de la solución consiste en el aumento de la ayuda externa para el desarrollo destinada a los países en desarrollo, incluidos los menos adelantados.
Iggesund Paperboard is enhancing its distribution service in Asia.	Iggesund Paperboard mejora su servicio de distribución en Asia.
Brazil is enhancing its electronic information systems to boost trade.	Brasil está mejorando sus sistemas de información electrónicos para estimular el comercio.
Second is enhancing the political consensus underpinning individual peace operations.	La segunda es ampliar el consenso político que sustenta las operaciones de paz individuales.
The first pillar is enhancing security and consolidating peace in our country.	El primer pilar es mejorar la seguridad y consolidar la paz en nuestro país.
He is enhancing my life in much better ways.	El enaltece mi vida de muchas mejores maneras.
The primary goal of these amendments is enhancing the independence of the judiciary.	El principal objetivo de esas enmiendas es reforzar la independencia del poder judicial.
How the Royal Danish Air Force is enhancing clinical care in the air?	¿Cómo la Real Fuerza Aérea Danesa está mejorando la atención clínica en el aire?
One of the priorities on that list is enhancing the rule of law.	Una de las prioridades de esa lista es mejorar el imperio de la ley.
One is desecrating Shabbat, while the other is enhancing Shabbat.	Uno de ellos es profanar el Shabat, mientras que la otra es mejorar el Shabat.
See how The Home Depot is enhancing customer experiences with VMware solutions.	Vea cómo The Home Depot mejora la experiencia de los clientes con las soluciones de VMware.
See how The Home Depot is enhancing customer experiences with VMware solutions.	Vea cómo The Home Depot está mejorando las experiencias de los clientes con las soluciones de VMware.
He is enhancing his future on Service-to-Self worlds.	Él está procurando un futuro, en los mundos de la tónica de Servicio-a-Sí Mismo.
In present conditions the role and significance of OSCE is enhancing.	En las condiciones modernas, el papel y la importancia de la CSCE está en constante crecimiento.
At the top of nearly everyone's list of priorities is enhancing productivity.	En la parte superior de la lista de prioridades siempre está la mejora de la productividad.
When it comes to predicting potential floods, Applied AI is enhancing our lives with economic benefits.	Cuando se trata de predecir las posibles inundaciones, la IA aplicada mejora nuestras vidas con beneficios económicos.