emphasize

The most recognized Habitat for Humanity event, the Carter Work Project is emphasizing its commitment to Haiti by building there in consecutive years.	El evento más reconocido de Hábitat para la Humanidad, el Proyecto Carter, destaca su compromiso con Haití al construir allí en años consecutivos.
Additionally, during last years, the event is emphasizing project clustering and addressing its advantages when communicating the research results.	Además, durante los últimos años, este evento destaca la clusterización de proyectos y aborda sus ventajas a la hora de comunicar los resultados de la investigación.
But the soft, chocolate shade which is emphasizing her beautiful, swarty skin and ideally in harmony with her brown eyes was especially fallen in love by it.	Pero ha gustado especialmente a ella el matiz suave, de chocolate que subraya su piel hermosa, morena y que armoniza idealmente con sus ojos castaños.
In recognition of the need to ensure that funding is mutually reinforcing and complementary, the World Bank is emphasizing donor harmonization in malaria control, and is working to mobilize additional resources from partners.	Consciente de la necesidad de asegurar que las contribuciones de fondos se refuercen y complementen mutuamente, el Banco Mundial insiste en la necesidad de armonizar la labor de los donantes en la lucha contra la malaria y está tratando de que los asociados aporten contribuciones adicionales.
This is what the Book of Hebrews is emphasizing.	Esto es lo que el Libro de Hebreos está enfatizando.
So we can understand because Krishna is emphasizing the importance.	Entonces podemos entender porque Krishna esta enfatizando la importancia.
Now we can see how Prabhupada is emphasizing the initiated.	Ahora podemos ver como Prabhupada esta enfatizando al iniciado.
This is what the writer of Hebrews is emphasizing to us.	Esto es lo que el autor de Hebreos nos está enfatizando.
The Holy Spirit is emphasizing holiness today.	Hoy en día, el Espíritu Santo está haciendo hincapié en la santidad.
Most important, however, is that Pope Francis is emphasizing an ethic of forgiveness.	Sin embargo, lo más importante es que el Papa Francisco está enfatizando una ética del perdón.
He is emphasizing that these blasphemies against Our Lady's Immaculate Heart are not to be taken lightly.	Está haciendo hincapié en que estas blasfemias contra el Inmaculado Corazón de Nuestra Señora no pueden ser consideradas frívolamente.
He is emphasizing that prayer is holistic and that it springs from what is deepest in the orans.	Dice con insistencia que la oración lo engloba todo y que surge de lo que hay de más profundo en el orante.
ILO is emphasizing the Convention concerning Workers with Family Responsibilities, 1981 (No. 156), during the lead-up to 2004.	La OIT está haciendo hincapié en el Convenio sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 (No. 156), durante el período previo a 2004.
The spirituality in the region is emphasizing the holistic knowledge and dependent relationship between people and nature.	A nivel espiritual, el acento fue colocado sobre el conocimiento holístico y la relación de dependencia entre los seres humanos y la naturaleza.
That is why Paraguay is emphasizing the need to forge a new kind of state with moral authority, he went on to state.	Explicó que por eso está destacando en Paraguay la necesidad de forjar de nuevo el Estado con autoridad moral.
UNCTAD is emphasizing the training-of-trainers dimension of its capacity-building activities in the area of investment.	La UNCTAD otorga especial importancia a la capacitación de instructores en el marco de sus actividades de desarrollo de la capacidad en la esfera de la inversión.
The passage is emphasizing those who had suffered under Antichrist, refusing to worship Antichrist or his image (which I believe to be money).	El pasaje está enfatizando a quienes habían sufrido bajo el Anticristo, rehusándose a adorar al Anticristo o a su imagen (que yo creo es el dinero).
By establishing the new Strategic Projects central function at the beginning of 2015, HELM is emphasizing the importance of participations in chemical production facilities.	Con la apertura en 2015 del nuevo sector Strategic Projects, HELM subraya la importancia de las sociedades de participación en instalaciones químicas.
While Oracle is planning to be price-competitive with the market, it is emphasizing its entire portfolio of products and services as a differentiator.	Aunque Oracle tiene la intención de ofrecer un precio competitivo en el mercado, está haciendo hincapié en toda su cartera de productos y servicios como un elemento diferenciador.
All this is a great responsibility for Rome's believers, and as the city mission continues, it is emphasizing that fact to great effect.	Todo esto constituye una gran responsabilidad para los creyentes de Roma, y la misión ciudadana, que se está llevando a cabo progresivamente, lo pone de manifiesto con eficacia.