embrace

This is embracing fascism.	Eso es fascismo omnímodo.
The Academy is embracing the work of patient support organisations from all over the world.	La Academia agrupa el trabajo de organizaciones que apoyan a los pacientes en todo el mundo.
Games are what's driving online innovation–just ask Google, which is embracing them as fast as it can.	Los juegos son lo que está impulsando la innovación en línea–acaba de pedir a Google, que se les abraza tan rápido como pueda.
Think again. Games are what's driving online innovation–just ask Google, which is embracing them as fast as it can.	Los juegos son lo que está impulsando la innovación en línea–acaba de pedir a Google, que se les abraza tan rápido como pueda.
The first thing we have to do is embracing this fact.	Lo primero que debemos hacer es aceptar este hecho.
THE PRESIDENT: Well, talking to him is embracing.	EL PRESIDENTE: Bueno, hablar con él es aceptarlo*.
The Love and Light is embracing each and every one of you.	El Amor y la Luz están abrazando a todos y cada uno de ustedes.
Videos Video NESCAFÉ is embracing the transformation that is all around us.	Vídeos Video NESCAFÉ se está abriendo a la transformación que nos rodea.
My Radiance is embracing you.	Mi resplandor los está abrazando.
And yet even Benny Hinn is embracing this movement and EVERY top Spiritual leader!	¡Y sin embargo incluso Benny Hinn está aceptando este movimiento y TODO los más importantes líderes espirituales!
Creation is embracing your hearts, it always has done, it is embracing your daily affairs.	La Creación está abrazando sus corazones, siempre lo ha hecho, abraza sus asuntos diarios.
The IOC is embracing this opportunity and has a presence on several major social media platforms.	El COI está aprovechando esta circunstancia y tiene presencia en varias de las redes sociales más importantes.
The region's booming economy is embracing modern data center infrastructures and the cloud.	La economía en expansión de la región está abrazando modernas infraestructuras en el centro de datos y la nube.
So Lord Caitanya is very merciful because He is embracing everyone by bestowing love of Kṛṣṇa.	Así que el Señor Caitanya es misericordioso, porque está abrazando a todos por otorgar el amor por Kṛṣṇa.
The IOC is embracing these opportunities and has a presence on several major social media platforms.	El COI ha comprendido estas oportunidades y está presente en muchas de las principales plataformas de las redes sociales.
We accepted it because we saw this gesture as an affirmation of a community that is embracing diversity.	La aceptamos porque vimos en esto un gesto de afirmación de una comunidad que está acogiendo la diversidad.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.	La primera vez que escuché este tema pensé que abrazar la alteridad era abrazarme a mí misma.
Your world is embracing a time in which movement away from those aspects of darkness will become predominant.	Su mundo está asumiendo un tiempo en el cual será predominante el movimiento para alejarse de aquellos aspectos de oscuridad.
The conservation community is embracing strategic communication and new approaches to learning to go beyond jargon.	La comunidad de la conservación está adoptando la comunicación estratégica y nuevos enfoques para aprender a ir más allá de la jerga.
But if the world is embracing you when I come, then know this and beware for you're not MY child.	Pero si el mundo os acepta cuando YO venga, entonces sepa esto y cuidado por cuanto no eres MI hijo.