is elongating
-está alargando
Presente progresivo para el sujeto he/she del verbo elongate.

elongate

The baby's head is elongating and getting shaped a little more with each sensation.
La cabeza del bebé está elongándose y amoldándose cada vez más con cada contracción.
What's going on is that the root is elongating and the seedling is working hard to pop its head out of the compost.
Lo que está pasando es que la raíz se alarga y los brotes trabajan muy duro para sacar la cabeza fuera del abono.
Palabra del día
la guirnalda