distinguish

One is distinguishing a specific object toward which we aim our action.	Uno es distinguir un objeto específico hacia el que dirigimos nuestra acción.
This is distinguishing between good and bad debt.	Se distingue entre deuda buena y mala.
True Spiritism, is distinguishing grace and charity.	El verdadero Espiritismo tiene por divisa benevolencia y caridad.
Increasingly, connected thinking is distinguishing the leading cities from the laggards.	Cada vez más, el pensamiento relacionado está distinguiendo a las ciudades líderes de las rezagadas.
The Internationalist Alliance is distinguishing itself as strictly independent of all imperialist powers.	La Alianza Internacional ista establece su perfil como consecuentemente independiente de todas las potencias imperialistas.
What do you think is distinguishing about iuvo from other platforms you are partners with?	¿Qué cree que distingue a iuvo de otras plataformas con las que se ha asociado?
Your difficulty is distinguishing between your Higher Self, and your ego that controls your daily life.	Vuestra dificultad está en distinguir entre vuestro Ser Superior, y vuestro ego que controla sus vidas diarias.
Two basic traits that BetEngine is distinguishing from other similar programs reside in its reliability and speed.	Dos rasgos básicos en los que BetEngine se distingue de otros programas similares son su confiabilidad y velocidad.
In addition, this collection is distinguishing thanks to the colors and designs which are carefully chosen for it.	Además, dicha colección logra su aspecto distinguido gracias a los colores y diseños escogidos cuidadosamente para ello.
The first step to treating dry hair is distinguishing it from damaged hair (they're easy to confuse).	El primer paso para el tratamiento del cabello seco es distinguirlo del cabello dañado (son muy fáciles de confundir).
By separating the obligatory and naafil prayers, one is distinguishing one of them from the other.	Haciendo una pausa entre las oraciones obligatorias y las voluntarias, uno distingue más claramente la una de la otra.
Paul is not trying to get out of personal responsibility for his actions, but he is distinguishing between the two natures, as he also does in v.20.	Pablo no está tratando de desligarse de su responsabilidad por sus acciones, sino está distinguiendo entre las dos naturalezas, como también lo hace en el v.20.
We are an export-oriented SME that is distinguishing itself worldwide through quality leadership and innovation.	En la actualidad somos una empresa englobada en el grupo de pequeñas y medianas empresas, orientada a la exportación y que se distingue mundialmente por su liderazgo en cuestión de calidad e innovación.