cross

Why is crossing the Rubicon an infinitely small element?	¿Por qué franquear el Rubicón es un elemento infinitamente pequeño?.
Imagine a traveler who is crossing an abyss upon a rope.	Imagínese un viajero que cruza un abismo por medio de una soga.
We need to know who is crossing our borders.	Debemos saber quién cruza nuestras fronteras.
But this one is crossing the Amur. It is three kilometres long.	Pero este cruza el río Amur y tiene una longitud de tres kilómetros.
A march is crossing the world.	Una marcha recorre el mundo.
The winter milky way is crossing the lower right part of Gemini.	La Vía Láctea invernal cruza Gemini por la zona inferior derecha.
The galactic equator is crossing our field of view with a couple of interesting deep sky objects.	El ecuador galáctico cruza el campo visual ofreciéndo un par de interesantes objetos de cielo profundo.
The galactic equator is crossing our field of view and bright star clouds can be seen there.	El ecuador galáctico cruza el campo visual, y por eso se ven agrupaciones estelares brillantes.
However, if she is crossing her arms and avoiding eye contact, it's likely that something is bothering her.	Sin embargo, si ella cruza los brazos y evita el contacto visual, es probable que haya algo que le molesta.
We follow your steps closer and know what is crossing through the minds of those who come here.	Acompañamos sus pasos de cerca y sabemos aquello que pasa en la mente de muchos que aquí vienen y nos ayudan.
The galactic equator is crossing our field of view from the north to the south, including a couple of interesting deep sky objects.	El ecuador galáctico cruza el campo visual de norte a sur, ofreciéndonos un part de objetos de cielo profundo interesantes.
If you check Decrease to intersection or Increase to intersection, the interval will decrease or increase until the graph is crossing the x-axis.	Si activas la casilla Disminuir hasta intersección o Aumentar hasta intersección en la pestaña Opciones, el intervalo decrecerá o se incrementará respectivamente hasta que la gráfica corte el eje X.
If you check Decrease to intersection or Increase to intersection, the interval will decrease or increase until the graph is crossing the y-axis.	Si activas la casilla Disminuir hasta intersección o Aumentar hasta intersección en la pestaña Opciones, el intervalo decrecerá o se incrementará respectivamente hasta que la gráfica corte el eje Y.
If you check Decrease to intersection or Increase to intersection, the interval will decrease or increase until the graph is crossing the bottom of the graphing area.	Si activas la casilla Disminuir hasta intersección o Aumentar hasta intersección en la pestaña Opciones, el intervalo decrecerá o se incrementará respectivamente hasta que la gráfica alcance el borde inferior del área gráfica.
If you check Decrease to intersection or Increase to intersection, the interval will decrease or increase until the graph is crossing the top of the graphing area.	Si activas la casilla Disminuir hasta intersección o Aumentar hasta intersección en la pestaña Opciones, el intervalo decrecerá o se incrementará respectivamente hasta que la gráfica alcance el borde superior del área gráfica.
In the picture below it is crossing the Alameda (Av.	En la foto de abajo está cruzando la Alameda (Av.
No doubt, but the problem is crossing the borders.	No tengo dudas, pero el problema es cruzar las fronteras.
This is crossing the Rubicon, this is jacta alea est.	Esto es cruzar el Rubicón, esto es jacta alea est.
Of insurance, is only one stage that it is crossing.	De seguro, es solo una etapa que está atravesando.
Um, this is crossing the line a little.	Um, esto es cruzar la línea un poco.