is compulsory

Traductor
Ejemplos

Superannuation is compulsory tax for companies in Australia.	Superannuation es una tasa obligatória para empresas en Australia.
Note: Inclusion of this file in the package is compulsory.	Nota: La inclusión de este archivo en el paquete es obligatoria.
The social security system in Greece is compulsory and contributory.	El sistema de seguridad social en Grecia es obligatorio y contributivo.
In these cases, the indication of origin is compulsory.	En estos casos, la indicación del origen es obligatoria.
In compliance with the Satversme (Constitution) primary education is compulsory.	De conformidad con la Satversme (Constitución) la enseñanza primaria es obligatoria.
Education is compulsory for 9 years, up to age 15.	La educacion es obligatoria durante 9 aos, hasta los 15.
This process is compulsory to guarantee them during 10 years.	Este proceso es obligatorio para su garantiza de 10 años.
Education is compulsory, free and universal up to age 16.	La educación es obligatoria, gratuita y universal hasta los 16 años.
Narrative and financial reporting is compulsory for all grantees.	Informes descriptivos y financieros es obligatoria para todos los concesionarios.
In accordance with the Satversme primary education is compulsory.	De conformidad con la Constitución la enseñanza primaria es obligatoria.
To learn the circumstances in which a post-mortem is compulsory.	Saber conocer las situaciones en que la autopsia es obligatoria.
It is compulsory under the penalty of mortal sin.	Es obligatoria bajo la pena de pecado mortal.
An open dialogue with all stakeholders is compulsory.	Un diálogo abierto con todas las partes interesadas es obligatorio.
Education is compulsory for children until the age of 13.	La educación es obligatoria para los niños hasta los 13 años.
Elementary education is compulsory and free for all.	La enseñanza elemental es obligatoria y gratuita para todos.
It must, however, make a reservation, which is compulsory.	Debe, sin embargo, hacer una reserva, la cual es obligatoria.
Travel insurance is compulsory for all of our trips.	El seguro de viaje es obligatorio para todos nuestros viajes.
Exception: for the InterCity trains reservation is compulsory.	Excepción: para los trenes InterCity la reserva es obligatoria.
It is compulsory to carry the following documents at all times.	Es obligatorio llevar los siguientes documentos en todo momento.
The vote is compulsory in four countries: Belgium, Cyprus, Greece and Luxembourg.	El voto es obligatorio en cuatro países: Bélgica, Chipre, Grecia y Luxemburgo.