is clutching
-está agarrando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verboclutch.

clutch

My gaze is on Anastasia who is clutching her chest, and holding onto her father, crying, and overcome with emotions.
Mi mirada está en Anastasia que está llorando aferrada al pecho de su padre, tratando de superar sus emociones.
It is difficult, he said, to bring together the different visions of stakeholders in a conflict 'because each of them is clutching to his own legitimacy'.
Es difícil, dijo, reunir las diferentes visiones de las dos partes en conflicto ''porque cada una está aferrada a su propia verdad''.
Mrs Tymoshenko is clutching at straws, in my view, by challenging the result of her narrow defeat in the courts and I doubt very much this will succeed.
La señora Tymoshenko se está agarrando a un clavo ardiendo, en mi opinión, impugnando el resultado de su estrecha derrota en los tribunales y dudo mucho que esto tenga éxito.
The 726E has an additional 127 mm (5 in) of wheelbase and is 230 mm (9 in) longer overall which augments stability and traction on slopes when the 5702 saw is clutching a big tree.
El 726E tiene 127 mm (5 in) más de distancia entre ejes y es 230 mm (9 in) más largo en general, lo que aumenta la estabilidad en las pendientes cuando la sierra 5702 aferra un árbol grande.
Palabra del día
la huella