circle

That man is a shark, and he is circling us.	Ese tipo es un tiburón, y nos está acechando.
And the cycle of events is circling you.	Y el ciclo de los eventos se mueve alrededor tuyo.
The planet is circling in a tight orbit around the star.	El planeta da vueltas alrededor de la estrella en una órbita ajustada.
The driver is circling, but I had to run up and say hello.	El chofer está afuera, pero tenía que venir a saludarte.
Rich is circling the drain, and he doesn't have to be.	Rich está en fase terminal, y no tiene por qué.
The other is circling inwards, a little closer to Mars all the time.	El otro es dando vueltas hacia adentro, un poco más cerca a Marte.
The entire human race is circling the drain.	A toda la raza humana se la está llevando la corriente.
This store is circling the drain.	Esta tienda está en las últimas.
Man, my company is circling the drain.	Mi compañía está al borde de la quiebra.
This guy is circling the drain.	Este tío está muriendo poco a poco.
I talked to a pal of mine who says that the league is circling right now.	Hablé con un amigo mío que dice que la liga está circulando ahora mismo.
You know this animal is circling you.	Sabes que te está rodeando.
This place is circling the drain.	Este sitio se hunde.
The woman is circling the drain.	Esa mujer esta muriendo.
The woman is circling the drain.	Se nos está yendo.
Whether one is circling the globe or staying in one place if one is Krishna conscious, he feels excitement at every moment.	Que uno esté circundando el globo o permaneciendo en un lugar, si uno es conciente de Krishna, uno siente excitación a cada momento.
And all of your Guides are here, and there is so much Love, it is circling around this table, it is radiating back and forth.	Y todos sus Guías están aquí, y hay tanto Amor, que está girando alrededor de esta mesa, que se irradia hacia atrás y adelante.
We've been circling each other for months, and I have the feeling someone else is circling, so I best not leave my run too late.	Nos hemos estado viendo durante meses y tengo el presentimiento de que también hay alguien más, así que mejor no llegar demasiado tarde.
The coloring of blue that came from about the trees is circling all about this ball, which resembles the world with a dark cross upon it.	La coloración azul que venía del contorno de los árboles va en círculo alrededor de esta bola1que asemeja al mundo1con una cruz oscura sobre ella.
The fox is circling around the coop, waiting to prey on a chicken.	El zorro rodea el gallinero, esperando para cazar una gallina.