is chastising
-está reprendiendo
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbochastise.

chastise

Or, he added, maybe the Lord is chastising you for your own good. 8.
O, añadió, quizá el Señor te está castigando por tu propio bien. 8.
Question: What should be the conception of the devotee when the guru is chastising him?
Devoto: ¿Cuál debe ser el entendimiento del devoto cuando su Guru lo castiga?
Srila Sridhara Maharaja: Yes. Mahaprabhu says that when the guru is chastising he is considering the disciple to be his own: he has got much affection.
Srila Sridhar Maharaj: Sí, Mahaprabhu dice que cuando el Guru castiga considera al discípulo como suyo: Él le tiene mucho afecto.
But when all the wooings and warnings of the Spirit are ignored and sin takes root, the penalty is chastising, and finally judgment.
Pero cuando todos los llamados y advertencias del Espíritu han sido ignorados y el pecado se arraiga, la sanción es el castigo, y finalmente el juicio.
Palabra del día
el tema