budget

Why is budgeting important for non profit organisations?	¿Por qué es importante el presupuesto para las organizaciones sin fines de lucro?
It has also given the green light to the Jeddah and Mecca subways (€13 billion), and is budgeting €885 million for water infrastructures.	También ha dado luz verde para el metro de Jeddah y el de La Meca (€13 mil millones) y prevé €885 millones para infraestructuras hídricas.
In the planning cycle, the most critical phase is budgeting, monitoring and evaluation.	En el ciclo de planificación, la fase más importante es la presupuestación, seguimiento y evaluación.
But of course one of the most important considerations aside from user control is budgeting.	Pero, por supuesto, una de las consideraciones más importantes al margen de control de usuario es el presupuesto.
In this regard, can the Commission tell us how much it is budgeting to spend on these presumptive and pre-emptive moves that it is taking?	A este respecto, ¿puede la Comisión decirnos cuánto ha calculado que se gastará en estas iniciativas apriorísticas y premonitorias que está llevando a cabo?
The operational reserve was accordingly reduced to $5 million, some 78 per cent lower than the required level.25 UNOPS is budgeting to break even in 2002.	Así pues, la reserva operacional se redujo a 5 millones de dólares, nivel aproximadamente un 78% inferior al requerido25. La UNOPS está ajustando su presupuesto para alcanzar el equilibrio en 2002.