is being repaired

The car is being repaired?
¿Está reparada la máquina? .
The bypass will be closed while it is being repaired.
La avenida de circunvalación permanecerá cerrada mientras la reparan.
Sending in a mechanic, the bus is being repaired.
Se envió un mecánico, el autobús está siendo reparado.
We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
This, now, is being repaired, thus reconnecting your spines.
Esto, ahora, está siendo reparado, por lo tanto volverán a conectar sus espinas.
We don't sell any more vegetables, because the road is being repaired.
Dejamos de vender verdura porque la calle está en abras.
Our car is being repaired at the auto shop.
Están reparando nuestro coche en el taller.
The bathroom vent was diabled during this clients' stay and is being repaired.
La ventilación del baño estaba estropeada durante esta estancia y está siendo reparada.
Tell him the car is being repaired.
Díganle que el auto está en reparación.
The track is being repaired.
La vía está siendo reparada.
No, no, my house is being repaired.
No, no, están reparando mi casa.
Our ship is being repaired.
Nuestro barco necesita ser reparado.
My car is being repaired.
Mi coche está en reparación.
When the train is closed to the public, is being repaired.
Las horas en que permanece cerrado al público se dedican a tareas de mantenimiento.
The relationship between the owner of Panathinaikos and EuroLeague CEO Jordi Bertomeu is being repaired.
La relación entre el propietario del Panathinaikos y el CEO de la Euroliga, Jordi Bertomeu, está mejorando.
It will help protect the lining while the stone fragments pass or damage is being repaired.
Estoy ayudará a proteger el recubrimiento mientras salen los fragmentos o se repara el daño.
Has your car broken down and need another one while is being repaired?
¿Se te ha averiado el coche y necesitas uno que reponga el tuyo mientras te lo arreglan?
I, for example, have a building in front which is being repaired, but just half of it.
Yo, por ejemplo, tengo un edificio al frente, al que están arreglando, pero solo por la mitad.
It could do so, in fact, after new consequences of neoliberal policies are felt again, but only while the damage is being repaired.
En realidad, podría serlo después de nuevas consecuencias neoliberales, pero solo mientras se reparan los daños.
Palabra del día
el tejón