is balking
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbobalk.
The owner of the ATM machine is balking at a new contract.
El dueño de la máquina de la atmósfera está frustrando en un nuevo contrato.
The bank is balking on the loan.
El Banco no me concede el préstamo.
But it is not only Bonn that is balking at that, but others too.
Pero en contra de esto no solo está Bonn sino también otros.
If someone has an intention, or a memory, that is in the subconscious, and the conscious is balking, then such actions are you describe can occur.
Si alguien tiene una intención, o un recuerdo, que reside dentro de su subconsciente, y la conciencia la está frustrando, entonces pueden ocurrir acciones tales como aquellas que estás describiendo.
At the first sign a nation is balking in paying in hard currency, or even at the first hint of it questioning a foreign debt as improper, the agencies will move in to reduce a nation's credit rating.
A la primera señal de que una nación se niega a pagar en moneda fuerte, o aun incluso al primer amago de cuestionar como impropia una deuda externa, las agencias entrarán a reducir la calificación del crédito de una nación.
Palabra del día
crecer muy bien