arrange

The Spa & Sport Hotel Mar y Sol is arranging the 6th International Training Camp for Wheelchair Table Tennis.	El Spa & Sport Hotel Mar y Sol organiza el 6o Campo de Entrenamiento Internacional de Tenis de Mesa en Silla de Ruedas.
Meanwhile, the Colombian government is arranging new taxes against culture and for war, embodied in the text of a new tax reform that will severely affect the art and cultural programs with the greatest national impact.	Entretanto, el Gobierno colombiano gestiona en el Parlamento nuevos impuestos contra la cultura y con destino a la guerra, materializados en el texto de una nueva Reforma Tributaria que afectará duramente a los proyectos artísticos y culturales de mayor impacto nacional.
The Serbian Ministry of Education, Science and Technological Development is arranging the gathering of 64 scientific organizations and institutions, which will present the current national research potential and innovative products, it has been announced by state secretary Radivoje Mitrovic.	El Ministerio de Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico, organiza la participación de 64 organizaciones e instituciones científicas, las que presentarán el más actual potencial investigativo del país y productos innovadores, dijo el secretario de estado en dicho ministerio, Radivoje Mitrovic.
Is arranging travel to the TAR difficult?	¿Es difícil organizar un viaje a la Región autónoma del Tíbet?
Our main priority at the moment is arranging the concert schedule.	Nuestra principal prioridad es arreglar la agenda de conciertos.
Who is arranging for the rain?	¿Quién se encarga de la lluvia?
One excellent idea is arranging a date at the early morning hours.	Una idea excelente es hacer arreglos para una cita en las primeras horas de la mañana.
That's right. That's why the production team is arranging for a new corner for them.	Por eso el equipo de producción está preparando una nueva sección para ellos.
With her right hand she is arranging her robes, while with her left she is adorning her hair.	Con su mano derecha está arreglando su manto, mientras que con la izquierda se adorna los cabellos.
Standard Homeopathic Company is notifying its distributors and retailers by mail and is arranging for the return of all recalled products.	Standard Homeopathic Company está notificando por correo a sus distribuidores y minoristas y está coordinando la devolución de todos los productos retirados.
In 2012, the HFHI ReStore Support Group is arranging a campaign throughout the month leading up to World Habitat Day.	En 2012, el Grupo de Apoyo de tiendas ReStore está preparando una campaña durante todo el mes previo al Día Mundial del Hábitat.
The host government is arranging for a Ministerial Dialogue for ministers attending the COP to take place during the day's proceedings.	El país sede esta organizando un Diálogo Ministerial para los ministros que estén participando en la COP que se llevará a cabo durante este día.
Apart from the spa center at ARENA complex, Asia Spa is arranging exotic massage tents at the beach in St.Vlas!	Aparte del centro de spa en el complejo de ARENA, Asia Spa cuenta con carpas de masajes exóticos en la playa en St.Vlas!
Any person who is arranging an celebration or a big function may probably be happy to recognize that Maui catering services are easily offered.	Cualquier persona que está organizando una celebración o una gran función, probablemente, puede ser feliz de reconocer que los servicios de restauración de Maui se ofrecen fácilmente.
The ACLI is arranging a meeting with the Ombudsperson's Office next week in order to discus the case.	La ACLI está solicitando una reunión con personal de la Oficina del Defensor del Pueblo (Ombudsperson) para la semana próxima, con el fin de conversar sobre el caso.
In this context, and as part of its regular use of Radio Bougainville, UNPOB is arranging a round-table discussion on the progress of the peace process.	En este contexto, y como parte de su uso ordinario de Radio Bougainville, la UNPOB está organizando una mesa redonda para debatir la marcha del proceso de paz.
In parallel, SENER is arranging all the necessary elements for the manufacturing line that will be used for the mass production of the FAS during the coming years.	En paralelo SENER está preparando todo lo necesario para la línea de fabricación que se utilizará para la producción en serie del FAS durante los próximos años.
Of course, the area has decreased, and a subsidiary of the district, which is arranging for a deputy will also be able to do more than ever before.	Por supuesto, la zona ha disminuido, y una filial del distrito, que es la organización de un diputado, que tambiГ©n podrán hacer más que nunca.
He is not waiting to see what the latest political developments are going to be--he is arranging the circumstances of the universe to fit His purposes.	No esta esperando para ver cuales serán los próximos desarrollos políticos – Él esta acomodando las circunstancias del universo para que estas se acomoden a Sus propósitos.
Number 5 for microcosm on Earth is one of the most important numbers in nature:—nature is arranging many structures with the Golden Cut with Phi (1h43min.31sec.)	El número 5 para el microcosmo en la Tierra Eso es un número de los más importantes en la naturaleza: -- la naturaleza arregla muchas estructuras con la proporción áurea (número áureo) Fi / Phi (1h43min.31seg.)