affect

He began by describing the international crisis that is affecting Pakistan.	Comenzó describiendo la crisis internacional que afecta a Pakistán.
This development is affecting the whole planet, country by country.	Esta evolución afecta al planeta entero, país por país.
The spirit of Naivasha is affecting parties throughout the Sudan.	El espíritu de Naivasha afecta a las partes en todo el Sudán.
The Apostle Peter's prophecy is affecting all of our lives today!	¡La profecía del Apóstol Pedro afecta todas nuestras vidas hoy!
This economic, social and ecological crisis is affecting the entire sector.	Esta crisis económica, social y ecológica afecta a todo el sector.
What's going through their heads, how this job is affecting them.	Lo que pasa por sus cabezas, como les afecta este trabajo.
He recognizes that being deprived of his freedom is affecting him psychologically.	Reconoce que estar privado de su libertad le afecta psicológicamente.
As you can see above, collagen is affecting our whole body.	Como puedes ver, el colágeno afecta a todo el cuerpo.
It's as though the moral electromagnet is affecting us too.	Es como si el imán moral nos afectara también a nosotros.
This great signal is affecting literally billions and billions of galaxies.	Esta gran señal afecta literalmente a miles de millones de galaxias.
We haven't been able to identify the substance that is affecting him.	No hemos podido identificar la sustancia que le afecta.
The economic and financial crisis is affecting many of the Member States.	La crisis económica y financiera afecta a muchos Estados miembros.
Climate Change is affecting already millions of people.	El cambio climático afecta ya a millones de personas.
This cold is affecting you just as much as it us.	Este frío te afecta tanto como a nosotros.
The poison is affecting your nervous system.	El veneno afecta a tu sistema nervioso.
This is a worrying trend which is affecting all Member States.	Se trata de una tendencia preocupante que afecta a todos los Estados miembros.
This is an important issue, which is affecting more and more people.	Es una cuestión importante, que cada vez afecta a más personas.
(CS) The mounting economic crisis is affecting all countries of the European Union.	(CS) La creciente crisis económica afecta a todos los países de la Unión Europea.
Excessive rainfall is affecting both Colombia and Venezuela.	Las lluvias excesivas están golpeando tanto a Colombia como a Venezuela.
Climate change is affecting my country.	El cambio climático afecta a mi país.