irrumpir
Hace cuatro meses, irrumpiste en la casa de un policía. | Four months ago, you broke into a cop's house. |
Hace dos meses irrumpiste en mi oficina. | Two months ago you broke down in my office. |
Y entonces irrumpiste en mi coche a la fuerza. | And then he forcefully barged in my car. |
Sí, bueno, sí irrumpiste en el lugar, así que... | Yeah, well, you did just break into the place, so... |
¿Y por eso irrumpiste en el apartamento de Leonard? | And that's why you broke into Leonard's apartment? |
Me llamaste, me gritaste, e irrumpiste en mi sordera. | You called, you shouted, and you broke through my deafness. |
Mira, tú irrumpiste en mi bodega. | Look, you broke into my cellar. |
Así que irrumpiste en su casa. | So you broke into her house. |
Entonces irrumpiste en nuestra vida. | Then you rode into our lives. |
Te seguí cuando irrumpiste en una casa. | I followed you into a house after you broke into it. |
¿Por qué irrumpiste en su casa? | Maybe. Why break into her house? |
Cuando irrumpiste en él. | When you broke in. |
¿Por qué no me cuentas qué paso la noche que irrumpiste en la habitación de Catherine? | Why don't you tell me what happened... The night you broke into Catherine's bedroom. |
¿Cuando irrumpiste en su oficina para buscar pruebas para nuestro caso del antidepresivo y el buen doctor te sorprendió in fraganti? | When you broke into his office to find evidence for our anti-depressant case and the good doctor surprised you? |
Sí, yo lo sé. Proctor me dijo que irrumpiste en casa del ese agente del FBI para recuperar la cinta. | Proctor told me that you broke into that FBI agent's apartment to try to get the tape back. |
Es por eso que irrumpiste en nuestra casa y para recuperar la copa antes de que la entregáramos a la Policía. | That's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the Police. |
Irrumpiste en mi casa, no pude dejarlo ahí. | You broke into my house, I couldn't leave it there. |
Irrumpiste en mi casa, y ahora yo irrumpo en la tuya. | You broke into my home, and now I break into yours. |
¿Irrumpiste en la escuela para hacer un examen? Eres muy rara. | You broke into school to take a test? |
¿Irrumpiste en la casa de Radford? No, tenía que hacerlo. | You broke into Radford's house? No, I had to. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!