irrumpir

Morgan, ¿qué estás haciendo irrumpiendo en tu propio apartamento?	Morgan, what are you doing breaking into your own apartment?
Morgan, ¿qué estás haciendo irrumpiendo en tu propio apartamento?	Morgan, what are you doing breaking into your own apartment?
Pero esta noche vio a un hombre irrumpiendo en nuestra casa.	But tonight you saw a man breaking into our house.
Mientras, en el mundo real estaba irrumpiendo un espíritu nuevo.	Meanwhile, in the real world, a new spirit was stirring.
Luego, la Luz se inflamará, irrumpiendo desde nuestra naturaleza más interna.	Then, Light will inflame, irrupting from our most inner nature.
¿Qué está haciendo irrumpiendo en nuestro club y haciéndose cargo?	What is he doing barging into our club and taking it over?
Proseguirá como un elefante gozoso, irrumpiendo a través del matorral.	He will proceed like a joyous elephant, bursting through the brush.
No puedes seguir irrumpiendo en nuestra casa, Addy.	You can't keep breaking into our house, Addy.
Es muy llamativo que esta protesta está irrumpiendo ahí.	It is very significant that such protest is breaking out there.
¿Qué están haciendo, irrumpiendo en mi lugar?	What are you doing, breaking into my place?
En un momento, podrías estar irrumpiendo en casa de un fugitivo.	At one moment, you could be breaking into the home of a fugitive.
Su esposa es empleada, no hay por qué hablar de Wayne irrumpiendo.	His wife's an employee, no need to talk about Wayne dropping by.
Este momento está irrumpiendo a la vida desde tu interior.	This moment is exploding into being from within you.
Yo puedo ver ahora las luces; están irrumpiendo a través del cielo.	I can see the lights now; they're breaking through the sky.
¿Por qué estás irrumpiendo en mi apartamento?	Why are you breaking into my apartment?
¿Qué hacías irrumpiendo en la oficina de Kallus?	What were you doing breaking into Kallus' office?
Puede que haya visto a un hombre joven, irrumpiendo en su apartamento.	I might have seen a young man breaking in to your apartment.
En lugar de guerra, la paz parece estar irrumpiendo en la Península Coreana.	Instead of war, peace seems to be breaking out in the Korean Peninsula.
Cada vez que pensamos en ellos, la luz de la conciencia continúa irrumpiendo.	Whenever we think of them, the light of awareness keeps on breaking.
Las fuerzas egipcias están irrumpiendo en todo el canal.	Egyptian forces are swarming the entire canal.