irrigation ditch

Diccionario
Ejemplos

No, your health is a lot more important than the irrigation ditch.	No, tu salud es mucho más importante que las acequias.
Well in the estate and water of the irrigation ditch for irrigation.	Pozo en la finca y agua de la acequia para riego.
Down, released of its prison at last, the irrigation ditch crosses a narrow canal aqueduct.	Abajo, liberada por fin de su cárcel, la acequia cruza por un estrecho acueducto.
In the foreground is a row of trees, probably watered from the irrigation ditch alongside.	En el primer plano hay una fila de árboles, probablemente regados por la acequia de al lado.
If we continue at every stop we heard the sound of water from an irrigation ditch to another.	Si continuamos en cada parada escuchamos el sonido el agua pasando de una acequia a otra.
It was accessed from here thanks to a ponticiello or bridge of boards as the irrigation ditch was not covered.	Se accedía desde aquí gracias a un ponticiello o puente de tablas, ya que la acequia no estaba cubierta.
It location was also near some houses and an orchard belonging to the chaplaincy of García Ruiz, situated on the Selcos irrigation ditch.	Su ubicación también estaba próxima a unas casas y huerto pertenecientes a la capellanía de García Ruiz, situados sobre la acequia de Selcos.
In the last three decades of the 14th century the district was extended between the exterior of the city barbacan, the Selcos irrigation ditch and the Zuda.	En las tres últimas décadas del siglo XIV el barrio se extiende entre el exterior de la barbacana de la ciudad, la acequia de Selcos y la Zuda.
Al-Ahmar, firstly installed in the Alcazaba, started to build a palace on the ruins of Sabika and built an irrigation ditch to bring water from the River Darro.	Instalado al principio en la Alcazaba, al-Ahmar comenzó a levantar un palacio sobre las ruinas de la Sabika y construyó la acequia para llevar las aguas desde el Darro.
With a Maptek I-Site 8800 laser scanner we scanned an irrigation ditch off the Platte River to study the effects of scouring on noxious weeds.	Utilizando un escáner láser I-Site 8800 de Maptek escaneamos un canal de riego en las afueras de Platte River con el fin de analizar los efectos de la erosión en algas nocivas.
In the oldest bay a glass pane with projections on its surface emerges from the floor flooded with water from the irrigation ditch, creating a play of reflections on the old walls of the mill.	En la nave más antigua un vidrio con proyecciones sobre su superficie emerge del suelo inundado con agua de la acequia, creando un juego de reflejos sobre los antiguos muros del molino.
Also in the Valley there are three rivers: the Rio Val Magna, which then takes the name of Garniga irrigation channel, irrigation ditch Sopramonte and the Roggia dei Molini; the latter two together flow into sailing.	También en el valle hay tres ríos: el río Val Magna, que entonces toma el nombre de canal de riego Garniga, acequia Sopramonte y la Roggia dei Molini; el último flujo juntos dos en vela.
We have the right to go to the movies once a month, a Sunday, and our excursions consisted of going on excursion, on foot, to uncultivated fields of the neighborhood, by the irrigation ditch of plum trees.	Teníamos derecho de ir al cine una vez por mes algún domingo y hacíamos excursiones de a pié por los campos incultos cercanos, junto al zanjón de los ciruelos.
The abattoir premises, for example, have been adapted to museum use, and the course of the irrigation ditch and river water has been incorporated to the new facilities through a simple system of interconnected sheets of water.	Las naves del matadero, por ejemplo, se han adaptado a museo, y se han incorporado a las nuevas instalaciones los trazados de agua de la acequia y el río a través de un sencillo sistema de láminas de agua conectadas entre sí.
The irrigation ditch was filled with rainwater which was distributed among the crops.	La acequia estaba cargada de agua de lluvia que se repartía por los cultivos.
At one time, rehabilitation of the city's Acequia Madre, or main irrigation ditch, was identified as a priority.	En un momento dado, la rehabilitación de Acequia Madre, la (vieja) zanja principal de riego de la ciudad, fue identificada como una prioridad.
Well on the farm and water from the irrigation ditch.	Pozo en la finca y agua de la acequia para riego.
At the beginning of the road we will go along a irrigation ditch.	Al principio del camino iremos junto a un canal de agua.
The third watering is set up by stream and irrigation ditch.	La tercera forma de riego es sacando el agua del arroyo por medio de acequias.
Late at night he was found fallen in an irrigation ditch in bad condition.	Ya de noche lo trajeron hecho un adefesio, lo encontraron en una acequia.