irrestricto

Diccionario
Ejemplos

Los detenidos deben tener acceso irrestricto a sus documentos legales.	Detainees must have unfettered access to their legal documents.
El derecho a la legítima defensa en este contexto es irrestricto.	The right to self-defence in this context is not unrestricted.
RECONOCIMIENTOS Este estudio conto con el apoyo irrestricto de Novartis Argentina.	Acknowledgements This study had the unconditional support by Novartis Argentina.
Proporcionar acceso irrestricto a los usuarios, evitando cambios de configuración permanentes.	Provide users with unrestricted access while preventing permanent configuration changes.
El respeto irrestricto de los derechos humanos constituye un nuevo paradigma nacional.	Unconditional respect for human rights is our new national paradigm.
¿Un ambiente PvP brutal e irrestricto provoca tu emoción?	A brutal and unrestricted PvP environment sparks your excitement?
En este contexto, la defensa propia no es un derecho irrestricto.	The right to self-defence in this context is not unrestricted.
Al respecto, el Camerún reitera su apoyo irrestricto al Secretario General.	In this connection, Cameroon reaffirms its complete support for the Secretary-General.
Respeto irrestricto de los derechos humanos, sindicales y de las libertades públicas.	The scrupulous respect of human, trade union rights and public liberties.
Debemos garantizar un acceso humanitario irrestricto y seguro a los civiles en necesidad.	We must ensure safe and unhindered humanitarian access to civilians in need.
Para garantizar el respeto irrestricto a los derechos humanos.	To guarantee unqualified respect for human rights.
Esto implica el acceso universal, asequible, irrestricto e igualitario a internet.	This includes universal, affordable, unfettered, unconditional and equal access to the internet.
Las personas aseguradas tienen acceso irrestricto a todos los servicios de salud del país.	Insured persons have unrestricted access to all health services in the country.
El respeto irrestricto de los derechos humanos constituye hoy un nuevo paradigma nacional.	Unconditional respect for human rights is our new national paradigm.
En efecto, acciones atrevidas por el bien del conocimiento irrestricto será la excepción.	Indeed, bold actions for the sake of unrestricted knowledge will be the exception.
Gracias a ambos por su apoyo irrestricto.	Thank you both for your unwavering support.
Apego irrestricto a los más altos valores de la ética profesional.	Strict adherence to the highest ethical and professional standards.
Este no es un problema si tienes acceso físico irrestricto en esa máquina.	This is not a problem if you have full, physical access on that machine.
No es gratuito, acceso irrestricto y comunión con el Padre y el Hijo.	There is free, unhindered access and fellowship with the Father and the Son.
El auge de la derecha está intrínsecamente vinculado con el poder corporativo irrestricto.	The rise of the right is inherently tied to the unfettered corporate power.