irresponsable

irresponsible

Ambos de estos hombres son completamente responsables por sus acciones irresponsables.	Both of these men are fully responsible for their irresponsible actions.
Recalcamos que esas acciones son sencillamente irresponsables e inaceptables.	We stressed that such actions are simply irresponsible and unacceptable.
Pero la industria está plagada de prác-ticas insostenibles e irresponsables.	But the industry is littered with unsustainable and irresponsible practices.
Tales acciones tienden a imitarse por personas irresponsables o desequilibradas.	Such actions tend to be imitated by irresponsible or deranged people.
Quejarse es otro hábito inútil de las personas irresponsables.	Complaining is another useless habit of the irresponsible person.
Todo es diferente ahora que somos adultos irresponsables.	Everything is different now that we are irresponsible adults.
Sus irresponsables patronos políticos corrompieron la cultura política de la India.	His irresponsible political patrons corrupted the political culture of India.
Eventualmente, tenemos que sufrir por nuestros actos irresponsables.	Eventually, we have to suffer for our irresponsible acts.
A veces desearía que fuésemos un poco más irresponsables.	Sometimes I wish we were a little more irresponsible.
Esto es positivo, ya que estas prácticas irresponsables deben cesar.	This is a good thing since these irresponsible practices must cease.
Los actos de Rusia y Ucrania son irresponsables.	The actions of Russia and Ukraine are irresponsible.
Las propuestas de Trump, expuestas esta semana, son impresionantemente irresponsables.	Trump's proposals, outlined this week, are breathtakingly irresponsible.
Objetivo: Que los niños sepan analizar críticamente algunas conductas irresponsables.	Objectives: That the children know how to critically analyze some irresponsible behaviour.
Así que las personas más honradas terminan pagando por los irresponsables.	So the most honest people end up paying for the irresponsible.
Estas palabras son tan irresponsables, ya que son inaceptables.	These words are as irresponsible as they are unacceptable.
Quebrantan las promesas y son irresponsables en muchos aspectos.	They break promises very well and are irresponsible in many aspects.
Esto hace que los presidentes de las asociaciones sean muy irresponsables.	This makes the presidents of the state conferences very irresponsible.
Cuando no lo son, suelen llevarse a excesos irresponsables.	When they aren't, they are often taken to irresponsible excesses.
Estas irregularidades van acompañadas de muchos actos irresponsables.	These irregularities are accompanied by many irresponsible acts.
Sin embargo, no tienen la libertad de ser irresponsables.	However, they are not free to be irresponsible.