iroqués

Traductor
Ejemplos

Por ejemplo, no vale la pena experimentar y cortar el iroqués.	For example, you should not experiment and cut off a mohawk.
Es un iroqués, pero muy amable.	He's an Iroquois, but very nice.
Además de esto, tal peinado permite hacer sobre la cabeza al zarandillo joven el iroqués exacto.	Besides, such hairstyle allows to make an accurate mohawk on the head of the young fidget.
El trabajo es un canto iroqués a la naturaleza (de aquí su título), la sabia vital que todo lo mueve.	This work is an Iroquois song to nature (hence its title), the vital sap that moves everything.
En 1648 se libró una gran batalla cuando dos tribus algonquinas intentaron pasar un convoy de pieles a través de un bloqueo iroqués.	In 1648 a more significant battle occurred when the two Algonquin tribes attempted to pass a fur convoy through an Iroquois blockade.
El iroqués no solo llama hijos a hijas a los suyos propios, sino también a los de sus hermanos, que, a su vez, también le llamam a él padre.	The Iroquois calls not only his own children his sons and daughters, but also the children of his brothers; and they call him father.
Dicho episodio, dedicado al pueblo iroqués, contaba con la participación de Joanne, y ambos colaboraron para dar pie a una serie de melodías tradicionales interpretadas de una forma totalmente nueva.	This episode, devoted to the Iroquois people, counted with Joanne's participation, and both musicians collaborated to give rise to a series of traditional melodies performed in a totally new way.
Los ingleses habían empezado a colonizar Pensilvania en 1681, y la continuación del crecimiento colonial comenzó a inmiscuirse en la frontera sur del territorio iroqués.[77] La política francesa cambió de opinión ante los iroqueses.	The English had begun colonizing Pennsylvania in 1681. The continued colonial growth there began to encroach on the southern border of the Iroquois territory.[13] The French policy began to change towards the Iroquois.
Y de esta forma la sociedad democrática está basada en el gobierno Iroqués.	And yet the democratic society is based on the Iroquoi government.
Las sesiones se celebraban delante del pueblo reunido; cada iroqués podía tomar la palabra; solo el consejo decidía.	The meetings of the council were held in the presence of the assembled people; every Iroquois could speak; the council alone decided.