ironizan
ironizar
- Ejemplos
Algunos, como Poncio Pilato, ironizan con la posibilidad de poder conocer la verdad (cf. | Some, like Pontius Pilate, ironically question the possibility of even knowing what truth is (cf. |
También se hicieron grafitis con dibujos y textos que ironizan la acción del Ejército. Por lo general, las pintas ocurrían durante los intervalos de ronda de las patrullas. | More graffiti, including drawings and sentences mocking the actions of the Army, showed up during intervals between patrols. |
Los críticos bíblicos ironizan y dicen que el pasaje obviamente ha sido inventado para poder cumplir la profecía: y tienen razón, pero solo en parte. | Critical biblical critics smirk here and say that the passage obviously has been invented to ensure that the prophecy is fulfilled: and they are right, but only partly. |
En todos los casos, la foto en cuestión va embolsada junto a diversos materiales profesionales de aislamiento acústico, que refuerzan e ironizan el gesto que el personaje hace. | In every case, the photo in question is placed in a plastic bag together with diverse professional acoustic absorption elements that reinforce and ironize the gesture the character is making. |
El trabajo con materiales toscos y objetos encontrados que ironizan sobre la sociedad de consumo, desarrollados en series temáticas, constituye una de las características de su obra provocativa. | The work in rough material and found objects that take an ironic look onto the idea of mass consumption society is developed in thematic series and stands as one of the very features of his provocative work. |
Los fanáticos del FC Barcelona ironizan esta declaración, alegando que precisamente Ramos es uno de los jugadores que más se destacan por la dureza de sus faltas y por las protestas antes los árbitros e incluso por iniciar trifulcas en el terreno de juego. | Supporters of FC Barcelona find this statement at least ironic, claiming that Ramos himself is one of the players outstanding for the hardness of their faults and protests before the arbitrators and even starting brawls in the field. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!