iranio

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El Secretario General de Hezbolláh, Hassan Nasrallah supervisó en forma personal el ejercicio, junto con oficiales de la guardias de la revolución irania.	Hezbollah secretary general Hassan Nasrallah personally oversaw the exercise, accompanied by officers of Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps.
El mejor aceite de rosa hacen en Bulgaria, un poco menos cualitativo se considera el aceite de la producción italiana, turca e irania.	The best rose attar is made in Bulgaria, it is considered slightly less qualitative oil of the Italian, Turkish and Iranian production.
Diez por ciento, incluyendo a un numeroso grupo de sacerdotes setitas, se trasladó hacia el este por las tierras altas elamitas hasta la altiplanicie irania y Turquestán.	Ten per cent, including a large group of the Sethite priests, moved eastward through the Elamite highlands to the Iranian plateau and Turkestan.
Los pacíficos cultivadores de granos de los valles de los ríos Eufrates y Tigris venían siendo hostigados, desde hacía mucho tiempo, por los bárbaros de Turquestán y la altiplanicie irania.	The peaceful grain growers of the Euphrates and Tigris valleys had long been harassed by the raids of the barbarians of Turkestan and the Iranian plateau.
La fuerte influencia irania parece confirmada por las características de las bóvedas de cañón de los baytcontiguos, muy ligeramente ojivales, directamente apoyadas en los muros y con ladrillos colocadosa panderete.	The very slightly pointed barrel vaults of the adjacent bayt, which rest directly on the walls with their bricks set on edge, confirm this notion of a pronounced Iranian influence.
A pesar de que la forma del triconque se originó en el mundo mediterráneo clásico, es interesante señalar que, en el caso presentado aquí, esta parte del edificio se realizó en ladrillo, siguiendo pues la tradición irania.	While the triconch has its origin in the classical Mediterranean world, it is interesting to note that this part of the structure at Mshatta is made of bricks, following the Iranian tradition.
No, mi Lady Irania, no era un sueño.	No, my Lady Irania, it was no dream.
Estableció la religión Irania, los dos principios fundamentales del bien y del mal.	Iranian religion established the two fundamental principles of good and evil.
Lo mismo ocurre con su esposa Irania.	The same thing happens with his widow, Irania.
Estableció la religión Irania, los dos principios fundamentales del bien y del mal.	He established the Iranian religion, the two fundamental tenets about good and evil.
Entre 7.000 participantes de 93 países, la ciudadana cubana Irania Martínez García, obtuvo uno de los premios. La Sra.	Out of 7,000 participants from 93 countries, the Cuban citizen Irania Martínez García was awarded one of the prizes.
Su situación económica era suficiente, apenas una casa sencilla a unos minutos de la ciudad, en donde vivía con su esposa Irania y tres hijos, de dos, cinco y siete años de edad.	His financial situation was sufficient, he had just a simple house a few minutes from the city where he lived with his wife Irania and three children aged two, five and seven.
En una vasta meseta del Asia, circunscripta por los ríos Indo, Tigris y Mar Caspio, se formaba una raza nueva, mezcla de Persas, de Medas y de Asirios, la raza Irania o Pérsica.	On a vast plateau of Asia, surrounded by rivers Indus, Tigris and Caspian Sea, a new was taking form, which was a mixture of Persians, Medes and Assyrians–the Iranian or Persian race.
Después de los problemas de salud del secretario de Estado estadounidense John Kerry y del jefe de la diplomacia irania Javad Zarif, se han mencionado todo tipo de pretextos para retrasar la firma del acuerdo.	After the health problems affecting Messrs Kerry and Zarif, all sorts of other pretexts have been evoked in order to postpone the signing of the treaty.
Hablé con mi colega. Estamos listos a aceptar el riesgo. Para publicar "Lady Irania" tal como está.	The fact is, I've been speaking to my colleague and we're prepared to take a risk and publish Lady Irania just as it is.