Irán

No irán a ningún lado hasta que Terry le diga la verdad.
They're not going anywhere until Terry tells him the truth.
O se irán a trabajar a otra empresa más productiva.
Or they'll find a more productive company to work for.
Cosa que el tiempo y la conciencia irán a cobrar.
Such thing that time and conscience will charge for.
Comida i bebidas irán a cargo de la artista.
Food and drinks will be provided by the artist.
Ellos no irán a ninguna parte, y tampoco lo haremos nosotros.
They are not going anywhere, and neither are we.
Las últimas exposiciones irán a cargo de Laura Sevilla y Alicia Martín.
The last exhibitions will be those of Laura Sevilla and Alicia Martín.
Todos los gastos derivados de la misma irán a cargo del cliente.
All expenses incurred will be charged to the same customer.
No irán a ninguna parte hasta que tengan a su hombre.
They're not going anywhere till they get their man.
Además, no irán a jugar afuera hasta que aprendan las tablas.
Besides, you ain't going outside to play till you learn them tables.
Se dará dinero y Uds. irán a ver a sus padres.
Money will be given and you'll go see your parents.
Una vez que estén fuera, no irán a ningún sitio.
Once they're outside, they're not going anywhere.
Ahora debemos decidir si los Ents irán a la guerra.
Now we must decide if the Ents will go to war.
Con esto todos sus datos se irán a la vez.
With this all your data will be gone at once.
Mira, todos mis amigos se irán a diferentes universidades.
Look, all my friends are going off to different colleges.
Ambos irán a conseguir vestir y decorar las cosas.
Both will go to get dress and decorating things.
En el futuro, sus respuestas irán a Wikidata.
In the future, your answers will go to Wikidata.
Ahora debemos decidir si los ents irán a la guerra.
Now we must decide if the Ents will go to war.
Por favor, dime que esas mujeres no irán a prisión.
Please tell me these women are not going to jail.
Usted y los demás solteros se irán a casa solos.
You and the other bachelors will go home alone.
Esos dos irán a la cama con un dolor de cabeza.
These two will go to bed with a headache.
Palabra del día
congelado