ira

No irá a ninguna parte, y tampoco ninguno de ustedes.
He's not going anywhere, and neither are any of you.
Bueno, Agnes dice que cree que irá a verla pronto.
Well, Agnes says that she thinks she'll be seeing her soon.
No irá a ninguna parte hasta que registremos su nave.
You're not going anywhere until we search your ship.
Porque Mariah no irá a ninguna parte, culpable o no.
Because Mariah's not going anywhere, guilty or not.
¿Qué tiene 18 patas y no irá a ninguna parte?
What has 18 legs and isn't going anywhere?
Bueno, no irá a ningún lado si puedo evitarlo.
Well, it's not going anywhere if I can help it.
Bueno, Agnes dice que cree que irá a verla pronto.
Well, Agnes says that she thinks she'll be seeing her soon.
No me irá a dejar solo con ese sujeto, ¿verdad?
You're not gonna leave me alone with that guy, are you?
Tu padre está tan ocupado que no irá a la fiesta.
Your dad is busy, so he can't attend the party.
Ellos están más preocupados en cuando eso se irá a terminar.
They are more concerned with when it will be over.
Y eso significa que esta flota no irá a ninguna parte.
And that means this fleet isn't going anywhere.
Ella irá a prisión por el resto de su vida.
She goes to prison for the rest of her life.
¿Por qué mi hija irá a uno de tus conciertos?
Why is my daughter going to one of your concerts?
La gran mayoría de estas tropas irá a Bagdad.
The vast majority of these troops will go to Baghdad.
Mi cliente no irá a prisión durante 18 meses.
My client is not going to prison for 18 months.
La hermosa niña irá a una data con sus amigos.
The beautiful girl will go to a dating with her friends.
Como mínimo un paquete de frecuencia irá a H3G [5].
At least one frequency package will go to H3G [5].
La gente irá a la universidad y aprender un talento.
People will go to college and learn a talent.
Vladic irá a prisión por el resto de su vida
Vladic is going to prison for the rest of his life.
Como siempre, el depósito irá a tu cuenta de fideicomiso.
As always, the deposit will go to your trust account.
Palabra del día
el acebo