ir más allá de

Didier: Para meditar necesitas ir más allá de tus emociones.
Didier: To meditate you need to go beyond your emotions.
Pero Micah quería ir más allá de la transición física.
But Micah wanted to go beyond the physical transition.
Con desapego y discernimiento aprendemos a ir más allá de ella.
With detachment and discernment we learn to go beyond it.
Debemos ir más allá de nuestro egoísmo y nuestras barreras.
We must go beyond our selfishness and our barriers.
Nuestra meditación es para ir más allá de la mente.
Our meditation is to go beyond the mind.
Debemos ir más allá de simplemente centrarnos en nuestro propio grupo.
We must go beyond merely focusing on our own group.
Este centenario está destinado a ir más allá de la conmemoración formal.
This centenary is destined to go beyond the formal commemoration.
Necesitamos ir más allá de lo que estamos haciendo actualmente.
We need to go beyond what we are doing now.
El objetivo: ir más allá de la productividad y proporcionar inspiración.
The goal: to go beyond productivity and provide inspiration.
Sus bicicletas sin duda nos permiten ir más allá de.
Their bikes no doubt allow us to go beyond.
Ahora es necesario ir más allá de las buenas intenciones.
Now it is necessary to go beyond good intentions.
Para vencer nuestros miedos, debemos ir más allá de ellos.
To conquer our fears, we must go past them.
No podemos ir más allá de nuestras atribuciones; tenemos que coordinar.
We cannot go beyond our remit; we have to coordinate.
Esto simplemente significa ir más allá de la apariencia naturalista.
This simply means going away from the naturalistic appearance.
El Parlamento no desea ir más allá de sus atribuciones.
Parliament does not wish to go beyond its remit.
Wondershare herramienta Flimora le ayuda a ir más allá de la básica.
Wondershare Flimora tool helps you to go beyond the basic.
Es una invitación a ir más allá de los prejuicios y el egoísmo.
It is an invitation to go beyond prejudices and selfishness.
Nuestra misión es ir más allá de sus expectativas.
Our mission is to go above and beyond your expectations.
El derrumbamiento no tuvo que ir más allá de esas firmas.
The collapse did not have to go beyond those firms.
Esto permitió al capitalismo ir más allá de sus límites naturales.
This allowed capitalism to go beyond its natural limits.
Palabra del día
el guion