ir hacia abajo

Se dice que al salir del United solo se puede ir hacia abajo, pero pocos jugadores se trasladan a un equipo como el Barcelona, y aun menos regresan al Old Trafford para un segundo período aún más exitoso con los Rojos.
They say the only way is down after you leave United, but few players move to a club like Barcelona, and fewer yet return to Old Trafford for a second even more successful spell with the Reds.
Como una cascada, él es libre para ir hacia abajo.
Like a waterfall, he is free to go down.
¿Es que el camino que desean para ir hacia abajo?
Is that the path you wish to go down?
Para ir hacia abajo, necesitamos el apego.
To go downward, we need attachment.
Los interruptores DIP 3, 5 y 8 deben ir hacia abajo.
DIP switches 3, 5, and 8 should be in the down position.
Empecé a ir hacia abajo con la depresión y los pensamientos suicidas.
I started going down as far as depression and suicidal thoughts.
Y solo puede ir hacia abajo.
And the only direction it can go, is south.
Jala la barra dejando tu cuerpo ir hacia abajo y regrésate lentamente hacia arriba.
Pull the bar down and slowly raise it back up.
Solo tienes que ir hacia abajo en la columna de tu sitio y ver dónde hay huecos.
Simply go down your site's column and see where there are gaps.
Tomar una ducha y luego ir hacia abajo a la barra un hoagie.
I take a shower and then I go down to the bar for a hoagie.
Él va a ir hacia abajo.
He's gonna go under.
O puedes ir hacia abajo.
Or you could go lower.
Tienes que ir hacia abajo y leer lo que la gente está diciendo.
And just read what these People are saying.
Empezamos a ir hacia abajo.
We began going downhill.
¿Vas a ir hacia abajo?
Are you going below?
Invicta desde 2004, la fémina zurda de 29 años de edad no muestra ningún signo de ir hacia abajo.
Unbeaten since 2004, the 29-year-old southpaw shows no signs of slowing down.
Al ir hacia abajo desde el más alto nivel de Persona, también puede terminar perdiendo algunos las Personas.
By going down from the highest level of Persona, you may also end up missing some Personas.
¿Qué camino se elige para ir hacia abajo? La inmovilidad no es una opción.
Which road do you choose to go down. Standing still is not an option.
El egoísmo de mente estrecha nos hace ir hacia abajo, mientras que el egoísmo sabio nos lleva a la budeidad.
Narrow-minded selfishness causes us to go down; while wise selfishness brings us Buddhahood.
Los interruptores DIP 3, 5 y 8 deben ir hacia abajo. Véase en la siguiente gráfica la configuración correcta.
DIP switches 3, 5, and 8 should be in the down position.
Palabra del día
el zorro