ir exactamente

¿Pero cómo debe uno ir exactamente sobre la generación del rédito de él?
But exactly how should one go about generating revenue from it?
¿A dónde quiere ir exactamente?
Where exactly did you want to go?
Observen donde están respecto a su sendero de evolución y decidan adónde quisieran ir exactamente.
Look at where you are on your evolutionary path, and decide exactly where you wish to go from here.
Bueno, es simple... escuchar sus instintos e ir exactamente lo contrario.
Well, it's simple... listen to your instincts and go the exact opposite.
Y te diré dónde ir exactamente para encontrar a Pilar.
And I will tell you exactly where to find Pilar.
Bien, así que, um... ¿qué es lo que vamos a ir exactamente?
Okay, so, um... what is it you're going for exactly?
Solo asegúrate de ir exactamente según el plan.
Just make sure it goes exactly according to plan.
Todo va a ir exactamente como se supone que debe.
Shhhh. Everything's going to work out exactly the way it's supposed to.
Vale, cada uno de los cables tiene que ir exactamente donde estaba antes
All right, every single wire has to go exactly back where it was.
Bueno, no quiero ir exactamente como una concursante, ok.
Well, I don't want to go all pageant-y, okay?
ETF inversos: Estos utilizan derivados para ir exactamente en la dirección opuesta al mercado.
Inverse ETF: These ones use derivatives to go just in the opposite direction of the market.
¿Y adónde voy a ir exactamente?
So, where exactly am I going?
Traten de ir exactamente, porque después de la bebida del champán en la tierra puede revolcarse el cristal roto.
Try to go accurately because after drinking of champagne on the earth beaten glass can roll.
Esto ayuda al Venture FJ Cruiser a ir exactamente donde lo desea con un control preciso de la dirección.
This helps the Venture FJ Cruiser go exactly where you want it with precise steering control!
Cada uno de ustedes ha acordado un plan de vida para ir exactamente donde desean, así que sigansu guía intuitiva.
Each of you have agreed a life plan to take you exactly where you wish, so follow your intuitive guidance.
Los indios creen que es mucho más natural ir exactamente a donde lo necesita, que a donde no, pero se confía en algunas reglas.
Indians largely believe that it is much more natural to go exactly where you need, than there, where you don't, but it is relied on some rules.
Si usted prefiere la independencia de transporte público y de rutas de viaje, entonces alquilar un coche en Johannesburgo será la mejor opción que permite ir exactamente donde usted quiere.
If you prefer the independence from public transport and from tour routes, then hiring a car in Johannesburg will be the best option allowing going exactly where you want.
La recepción, muy amable, aunque, hubo una ligera confusión con la dirección: el propietario no nos dijo el número del apartamento, y llegando tuvimos que llamar a todos lados para saber a dónde teníamos que ir exactamente.
Very kind reception, even though there was a bit of a mix up about the address: the owner didn't inform us of the exact apartment number in the building and we therefore had to call around a bit upon arrival to know which place to go.
Palabra del día
el invierno