ir a un concierto

Como has dicho, cualquiera puede ir a un concierto de rock.
Like you said, anyone can go to a rock concert.
Zach se estaba escapando para ir a un concierto.
Zach was sneaking out to go to a concert.
Podemos ir a un concierto, lo que quieras.
We can go to a concert, anything you want.
No puedo ir a un concierto ahora, hombre.
I can't go to a concert right now, man.
Zach se estaba escapando para ir a un concierto.
Zach was sneaking out to go to a concert.
Para empezar, no puedes ir a un concierto.
For starters, you can't go to a concert.
¿Ibas a ir a un concierto con ella?
You were gonna go to a gig with her?
Sophie va a ir a un concierto esta noche con su novio.
Sophie is going to a concert tonight with her boyfriend.
Nos preguntábamos si quieres ir a un concierto.
We were wondering if you want to go to a concert.
Voy a ir a un concierto en un bar.
I'm going to go to a gig at a bar.
En realidad, voy a ir a un concierto en el Troubadour.
Actually, I'm going to a concert at the Troubadour.
Sí, es un camino muy largo para ir a un concierto.
Yeah, that is a long way to go for a concert.
No te dejaré ir a un concierto de rap.
I am not letting you go to a rap concert.
Me encantaba ir a un concierto desde la infancia.
I loved going to a concert since childhood.
No tengo tiempo de ir a un concierto.
I don't have time to go to a concert.
Ni siquiera me deja ir a un concierto.
She won't even let me go to a concert.
¿Quieres ir a un concierto de mañana?
Do you want to go to a gig tomorrow?
Uno puede ir a un concierto y oír el rugido de las guitarras.
You can go to a concert and hear guitars jamming.
¿Así que quieres el dinero para ir a un concierto?
So you want the money for a concert?
Ni siquiera me deja ir a un concierto.
She won't even let me go to a concert.
Palabra del día
el guion