ir a toda velocidad

to speed

Después de ir a toda velocidad en un elevador rápido hasta el piso No 27 de una torre residencial en el centro de Melbourne, fuimos a toda velocidad incluso más allá de la estratosfera en el elevador supremo del kirtan Hare Krishna.	After zooming on a fast elevator all the way to the 27th floor of a downtown Melbourne high rise residential tower we zoomed even further beyond the stratosphere on the supreme elevator, Hare Krishna kirtan.
Si realmente quieres ir a toda velocidad te recomendamos una combinación Barril/Barril.	If you really want to go high speed we recommend Barrel/barrel bushings.
No, no quiero ir a toda velocidad.	No, I don't want to highball.
Si queréis ir a toda velocidad, quiere decir que las ruedas tendrán que dar muchas revoluciones.	If you want to go at full speed, it means the wheels will have to make many revolutions.
Esta mañana he podido llenar el lastre y vuelvo a ir a toda velocidad.	And this morning I have been able to load the ballast and I'm back up to full speed.
Podemos ir a toda velocidad y hacer que nuestra máxima prioridad sea surgir plenamente como un Verdadero.	We can go full speed ahead and make it our top priority to fully emerge as a True One.
Tras ir a toda velocidad durante cerca de 6 años, necesitábamos algo e tiempo para explorar otras cosas, tanto musicalmente como personalmente.	After going full speed for close to 6 years we needed some time to explore other things, both musically and personally.
El avión estaba saliendo atrasado a Minnesota así que teníamos que ir a toda velocidad para poder alcanzar nuestro vuelo a Atlanta.	The jet was late to Minnesota so we had to sprint to catch our flight to Atlanta.
Lo que tienes que hacer es ir a toda velocidad hasta allí. Yo te alcanzaré en la calle Soupthampton.	What you'll have to do is jump out and run... and I'll meet you at Southampton Street.
Experimente las emociones de ir a toda velocidad por el aire, haciendo curvas en las curvas, y sienta que su cuerpo se envuelve a sí mismo alrededor de Usted.	Experience the thrills of speeding through the air doing loop the loops, and feel your body wrap itself around you.
A veces los acontecimientos parecen sugerir otra cosa, pero tened en cuenta que estáis en tiempos muy volátiles y se está limpiando tanto karma que podréis ir a toda velocidad a los niveles superiores.	Events sometimes seem to suggest otherwise but bear in mind that you are in very volatile times, and so much karma is being cleared so that you can go full speed into the higher levels.
No, aquí, Puedes parar en medio del camino para ayudar a la gente abajo, la meta, Es que si te hacen en 10 días en Sturgis, Pero no ya no ir a toda velocidad.	No, here, you can stop in the middle of the road to help people down, the goal, It is yes to arrive in 10 days at Sturgis, but not to run at full speed.
Con potentes 272 CV, las oportunidades para una victoria son además buenas, así que sacar todo el provecho del coche de carreras eléctrico, ir a toda velocidad por el circuito con valentía y celebrarlo cuando se cruza el primero la línea de meta.	The chances of winning are good with 272 bhp under the hood. Get the most out of your electric car, be daring and prepare to celebrate as you cross the finishing line first.
No deberías ir a toda velocidad en este vecindario. Los niños usualmente juegan en las calles.	You shouldn't go at full speed in this neighborhood. The kids usually play in the streets.
Sábado, 05 de enero del 2013 PENSAMIENTO DEL DÍA: Ir a toda velocidad más allá de la estratosfera Enviado desde el Mandir Mahaprabhu en Melbourne, Australia El 2 de enero del 2013 tuvimos un programa casero final para esta gira en Melbourne.	Saturday 5 January 2013 from Melbourne, Australia Mahaprabhu Mandir--------------------------------------------------------------------------------Today's Thought (sent to over 14,000 subscribers worldwide)Zooming Beyond the Stratosphere On 2 January 2013 we had our final home program for this tour in Melbourne.